A/72/315
fondée sur le principe que tous les utilisateurs des réseaux et systèmes
d’information doivent être conscients de leurs fonctions et responsabilités en
matière de sécurité, afin de créer une culture de la cybersécurité.
Afin d’établir un cadre efficace pour la protection des réseaux et des systèmes
d’information au niveau mondial, notamment l’Internet, et de réagir aux situations
critiques et les surmonter, la communauté internationale devra :
– Informer les utilisateurs afin qu’ils protègent leurs systèmes informatiques
contre les risques et les menaces;
– Améliorer l’éducation et la prise de conscience dans le cadre d’associations
publiques et privées;
– Définir et évaluer les normes techniques et les meilleures pratiques pour
assurer la sécurité des informations diffusées par les réseaux de
communication, et en promouvoir l’adoption;
– Promouvoir l’adoption de stratégies et de lois sur les infractions relevant de la
cybercriminalité afin de protéger les utilisateurs et de prévenir et empêcher
l’usage abusif ou illicite du matériel informatique, tout en respectant les droits
des utilisateurs.
Pays-Bas
[Original : anglais]
[31 mai 2017]
Les Pays-Bas se félicitent de la possibilité qui leur est donnée de donner suite
à la demande formulée par l’Assemblée générale dans sa résolution 71/28.
Le cyberespace, en particulier l’Internet, constitue une ressource essentielle
pour la croissance de l’économie et de la société. L’importance croissante qu’il
revêt suscite des défis nouveaux pour la communauté mondiale. Les sociétés,
fortement interconnectées, dépendent de l’Internet et des technologies de
l’information et de la communication et sont, de ce fait, devenues plus vulnérables à
l’utilisation frauduleuse de ces technologies. Les tensions géopolitiques se
manifestent de plus en plus dans le cyberespace et les États et autres acteurs
politiques y mènent de plus en plus d’activités pour servir leurs intérêts
stratégiques. Toutefois, les activités dans le cyberespace peuvent être un facteur
d’instabilité dans les relations internationales et représenter un risque pour la paix et
la sécurité internationales.
Il est évident qu’une coopération internationale est nécessaire pour réduire ce
risque. À la lumière de ce qui précède, les Pays -Bas ont intensifié leur participation
à la diplomatie en ligne pour maintenir la paix et la stabilité dans le cyberespace,
promouvoir l’ordre juridique international et favoriser une culture de collaboration
en faveur de la sécurité, comme le pays l’a indiqué dans sa cyberstratégie Building
Digital Bridges (« Combler le fossé numérique »).
La communauté internationale prend des mesures pour parer les risques. Les
rapports publiés par le Groupe d’experts gouvernementaux chargé d’examiner les
progrès de l’informatique et des télécommunications dans le contexte de la sécurité
internationale ont une grande importance à cet égard. Les Pays -Bas sont également
reconnaissants d’être en mesure de contribuer aux travaux de 2017 du Groupe
d’experts gouvernementaux.
Les Pays-Bas continuent de promouvoir un dialogue sans exclusive sur le
comportement responsable des États dans le cyberespace, défendant les droits de
22/28
17-13876
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents