Ciberstrategia nazionale (CSN) 2 Orientamento della CSN 2.1 Visione e obiettivi strategici Visione «La Svizzera sfrutta le opportunità offerte dalla digitalizzazione e riduce le ciberminacce e le relative conseguenze attraverso misure di protezione adeguate. La Svizzera figura tra i Paesi più importanti al mondo sul piano delle conoscenze, della formazione e delle innovazioni in materia di cibersicurezza. È uno dei principali produttori di prodotti e servizi digitali sicuri. La capacità di agire e l’integrità della sua popolazione, dell’economia, delle sue autorità e delle organizzazioni internazionali con sede in Svizzera nei confronti delle minacce informatiche sono garantite». Obiettivi strategici - - - - - Autodeterminazione digitale: la Svizzera espande la sua posizione come uno dei luoghi più importanti al mondo per la conoscenza, la formazione e l’innovazione anche nel campo della cibersicurezza. Sfrutta queste capacità per valutare in modo indipendente i ciber-rischi lungo le catene di fornitura, anticipare gli sviluppi tecnologici e rispondere ad essi in modo agile. La popolazione è informata sui rischi informatici e quindi acquista fiducia nell’utilizzo dei servizi digitali. Servizi e infrastrutture digitali sicuri: la Svizzera attua misure in modo capillare volte a rafforzare la ciber-resilienza. La Confederazione e i Cantoni creano le condizioni quadro necessarie per garantire un elevato livello di protezione, l’utilizzo di infrastrutture, prodotti e servizi digitali sicuri e la gestione consapevole della propensione al rischio. Riconoscimento, prevenzione, gestione e difesa efficaci in materia di ciberincidenti: in ogni circostanza, la Svizzera dispone delle capacità e delle strutture organizzative necessarie per individuare rapidamente le ciberminacce e gli incidenti informatici e ridurne al minimo i danni. Gli incidenti vengono gestiti anche quando si protraggono nel tempo e interessano contemporaneamente diversi settori. Lotta e perseguimento penale efficaci in materia di cibercriminalità: la Svizzera amplia le proprie competenze finalizzate a identificare gli autori di ciberattacchi, perseguirli in collaborazione secondo la legislazione penale e condannarli nei limiti di quanto previsto dalla legge. Ruolo centrale nella cooperazione internazionale: a livello operativo e strategico, la Svizzera si impegna a favore di un ciberspazio aperto, libero e sicuro nel quale il diritto internazionale venga pienamente riconosciuto, rispettato e attuato. La Ginevra internazionale è una delle sedi principali per i dibattiti sulla cibersicurezza. In caso di divergenze nell’ambito di ciberoperazioni, la Svizzera può svolgere il ruolo di mediatrice. 2.2 Principi La visione e gli obiettivi strategici stabiliscono i risultati che la CSN si prefigge di raggiungere, mentre i principi definiscono le modalità con cui deve essere eseguito tale intervento. - La CSN parte da un approccio globale basato sul rischio, che considera tutte le vulnerabilità e tutti i rischi rilevanti e che ha l’obiettivo di migliorare la resilienza della Svizzera sul fronte delle ciberminacce. Implicita in tale approccio «basato sul rischio» è l’idea che, pur non potendo garantire una protezione completa contro le ciberminacce, sia possibile affrontarle in modo che il rischio residuo sia sostenibile. 11

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents