3.
▌Member States may identify specific issues mentioned in paragraph 1, point (va) to be
reviewed. The scope of the review, including identified issues, shall be communicated to the
participating Member States prior to the commencement of the peer review.
3a.
Prior to the commencement of the peer-review, Member State may carry out a selfassessment of the reviewed aspects and provide that self-assessment to the designated
experts. The methodology for the self-assessment shall be defined by the Cooperation
Group, with the support of the Commission and ENISA.
4.
Peer reviews shall entail physical or virtual on-site visits and off-site exchanges. In view of
the principle of good cooperation, the Member State subject to the peer review shall provide
the designated experts with the ▌information necessary for the assessment, without prejudice
to national or Union laws concerning protection of confidential or classified information or
to safeguard essential State functions, such as national security. The Cooperation Group,
in cooperation with the Commission and ENISA, shall develop appropriate codes of
conduct underpinning the working methods of designated experts. Any information
obtained through the peer review process shall be used solely for that purpose. The experts
participating in the peer review shall not disclose any sensitive or confidential information
obtained in the course of that review to any third parties.
5.
Once subject to a peer-review, the same aspects reviewed in a Member State, shall not be
subject to further ▌review in that Member State for the two years following the conclusion of
the peer review, unless otherwise requested by the Member State or agreed upon after a
proposal by the Cooperation Group.
6.
Member States shall ensure that any risk of conflict of interests concerning the designated
experts are revealed to the other Member States, the Cooperation Group, the Commission
and ENISA, before the commencement of the peer-review. The Member State subject to the
peer-review may object to the designation of particular experts on duly justified grounds
communicated to the designating Member State.
10193/22
ANNEXE
EB/ip, pf
JAI.2
LIMITE
119
FR/EN
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents