(8a) In order to avoid entities having partner enterprises or linked enterprises from being disproportionately considered as essential or important entities, Member States, when applying Article 6(2) of the Annex to Commission Recommendation 2003/361/EC, are able to take into account the degree of independence an entity enjoys in relation to its partner and linked enterprises. In particular, Member States are able to take into account the fact that the entity is independent from its partner or linked enterprises in terms of the network and information systems that they use in the provision of their services and in terms of the services an entity provides. On that basis, where appropriate, a Member State is able to consider such an entity as not meeting or exceeding the threshold for medium-sized enterprises laid down in Article 2 of the Annex to that Recommendation, if, after taking into account the degree of independence, that entity would not have been considered as meeting or exceeding that threshold if only its data had been considered. This leaves unaffected the obligations under this Directive of partner and linked enterprises which fall within scope of that Directive. 10193/22 ANNEXE EB/ip, pf JAI.2 LIMITE 13 FR/EN

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents