ANNEX II
OTHER CRITICAL SECTORS
Sector
Subsector
Type of entity
1. Postal and courier
Postal service providers referred to in
services
point (1) of Article 2 of Directive
97/67/EC(68), including providers of
courier services
2. Waste management
Undertakings carrying out waste
management referred to in point (9) of
Article 3 of Directive 2008/98/EC(69)
but excluding undertakings for whom
waste management is not their principal
economic activity
3. Manufacture,
Undertakings carrying out the
production and
manufacture ▌ and distribution of
distribution of
substances and mixtures referred to in
chemicals
points ▌ (9) and (14) of Article 3 of
Regulation (EC) No 1907/2006(70) and
undertakings carrying out the
production of articles referred to in
point (3) of Article 3 of that
Regulation from substances or
68
69
70
Directive 97/67/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 on
common rules for the development of the internal market of Community postal services and
the improvement of the quality of service (OJ L 15, 21.1.98, p.14).
Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008
on waste and repealing certain Directives (OJ L 312, 22.11.2008, p. 3)
Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18
December 2006 concerning registration, evaluation, authorisation and restriction of
chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency amending Directive
1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission
Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission
Directives 91/155.EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ L 396, 30.12.2006, p.
1).
10193/22
ANNEXE
EB/ip, pf
JAI.2
LIMITE
167
FR/EN
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents