(19)
Postal service providers within the meaning of Directive 97/67/EC of the European
Parliament and of the Council18, including courier ▌service providers, should be subject to
this Directive if they provide at least one of the steps in the postal delivery chain and in
particular clearance, sorting or distribution, including pick-up services, while taking
account the degree of their dependence on network and information systems. Transport
services that are not undertaken in conjunction with one of those steps should fall outside
of the scope of postal services.
(20)
Those growing interdependencies are the result of an increasingly cross-border and
interdependent network of service provision using key infrastructures across the Union in
the sectors of energy, transport, digital infrastructure, drinking and waste water, health,
certain aspects of public administration, as well as space in as far as the provision of
certain services depending on ground-based infrastructures that are owned, managed and
operated either by Member States or by private parties is concerned, therefore not covering
infrastructures owned, managed or operated by or on behalf of the Union as part of its
space programmes. Those interdependencies mean that any disruption, even one initially
confined to one entity or one sector, can have cascading effects more broadly, potentially
resulting in far-reaching and long-lasting negative impacts in the delivery of services
across the internal market. The intensified attacks against network and information
systems during the COVID-19 pandemic have shown the vulnerability of our increasingly
interdependent societies in the face of low-probability risks.
18
Directive 97/67/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 on
common rules for the development of the internal market of Community postal services and
the improvement of quality of service (OJ L 15, 21.1.1998, p. 14).
10193/22
ANNEXE
EB/ip, pf
JAI.2
LIMITE
24
FR/EN
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents