(63a) For the purpose of ensuring compliance of the entities with their obligations under this Directive, Member States should cooperate and assist each other in the performance of supervisory and enforcement measures, notably when services are provided in more than one Member State or when the network and information systems are located in a different Member State than the ones where services are provided. When providing assistance, the competent authority the assistance of which was requested should carry out supervisory or enforcement measures in accordance with its national law. In order to ensure the smooth functioning of the mutual assistance mechanism established under this Directive, competent authorities should use the Cooperation Group as a forum to discuss cases and particular requests for assistance. 10193/22 ANNEXE EB/ip, pf JAI.2 LIMITE 64 FR/EN

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents