(64)
In order to take account of the cross-border nature of the services and operations of DNS
service providers, TLD name registries, entities providing domain name registration
services, content delivery network providers, cloud computing service providers, data
centre service providers and digital providers, only one Member State should have
jurisdiction over these entities. Jurisdiction should be attributed to the Member State in
which the respective entity has its main establishment in the Union. The criterion of
establishment for the purposes of this Directive implies the effective exercise of activity
through stable arrangements. The legal form of such arrangements, whether through a
branch or a subsidiary with a legal personality, is not the determining factor in that respect.
Whether this criterion is fulfilled should not depend on whether the network and
information systems are physically located in a given place; the presence and use of such
systems do not, in themselves, constitute such main establishment and are therefore not
decisive criteria for determining the main establishment. The main establishment should be
the place where the decisions related to the cybersecurity risk management measures are
predominantly taken in the Union. This will typically correspond to the place of the
companies’ central administration in the Union. If the place where such decisions are
predominantly taken cannot be determined or such decisions are not taken in the Union,
the main establishment should be deemed to be in the Member States where cybersecurity
operations are carried out. If the place where cybersecurity operations are carried out
cannot be determined, the main establishment should be deemed in the Member State
where the entity has an establishment with the highest number of employees in the Union.
Where the services are carried out by a group of undertakings, the main establishment of
the controlling undertaking should be considered to be the main establishment of the group
of undertakings.
10193/22
ANNEXE
EB/ip, pf
JAI.2
LIMITE
65
FR/EN
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents