L 333/102
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
27.12.2022
primer nivel y las entidades que prestan servicios de registro de nombres de dominio han de establecer políticas y
procedimientos para la publicación y divulgación de datos de registro, en particular acuerdos de nivel de servicio
para tramitar las solicitudes de acceso de solicitantes de acceso legítimos. Dichas políticas y procedimientos deben
tener en cuenta, en la medida de lo posible, las directrices y las normas elaboradas por las estructuras de
gobernanza multilateral a nivel internacional. El procedimiento de acceso también podría incluir el uso de una
interfaz, un portal u otra herramienta técnicas que proporcionen un sistema eficiente para la solicitud de datos de
registro y el acceso a ellos. Con vistas a promover prácticas armonizadas en todo el mercado interior, la Comisión,
sin perjuicio de las competencias del Comité Europeo de Protección de Datos, puede proporcionar directrices sobre
dichos procedimientos que tengan en cuenta, en la medida de lo posible, las normas elaboradas por las estructuras
de gobernanza multilateral a nivel internacional. Los Estados miembros deben garantizar que todos los tipos de
acceso a los datos personales y no personales de registro de nombres de dominio sean gratuitos.
(113) Las entidades comprendidas en el ámbito de aplicación de la presente Directiva deben considerarse sometidas a la
jurisdicción del Estado miembro en el que están establecidas. No obstante, los proveedores de redes públicas de
comunicaciones electrónicas o de servicios de comunicaciones electrónicas disponibles al público deben
considerarse sometidos a la jurisdicción del Estado miembro en el que prestan sus servicios. Los proveedores de
servicios de DNS, los registros de nombres de dominio de primer nivel, las entidades que prestan servicios de
registro de nombres de dominio, los proveedores de servicios de computación en nube, los proveedores de servicios
de centro de datos, los proveedores de redes de distribución de contenidos, los proveedores de servicios gestionados
y los proveedores de servicios de seguridad gestionados, así como los proveedores de mercados en línea, de motores
de búsqueda en línea y de plataformas de servicios de redes sociales deben considerarse sometidos a la jurisdicción
del Estado miembro en el que se encuentre su establecimiento principal en la Unión. Las entidades de la
Administración pública deben estar sometidas a la jurisdicción del Estado miembro que las haya establecido. Si la
entidad presta servicios o está establecida en más de un Estado miembro, debe estar sometida a la jurisdicción
separada y concurrente de cada uno de ellos. Las autoridades competentes de esos Estados miembros deben
cooperar, prestarse asistencia mutua y, cuando proceda, emprender medidas conjuntas de supervisión. Cuando los
Estados miembros ejerzan su competencia, no deben imponer medidas de ejecución ni sanciones más de una vez
por una misma conducta, en consonancia con el principio ne bis in idem.
(114) A fin de tener en cuenta la naturaleza transfronteriza de los servicios y operaciones de los proveedores de servicios
de DNS, los registros de nombres de dominio de primer nivel, las entidades que presten servicios de registro de
nombres de dominio, los proveedores de servicios de computación en nube, los proveedores de servicios de centro
de datos, los proveedores de redes de distribución de contenidos, los proveedores de servicios gestionados y los
proveedores de servicios de seguridad gestionados, así como los proveedores de mercados en línea, de motores de
búsqueda en línea y de plataformas de servicios de redes sociales solo un Estado miembro debe tener jurisdicción
sobre esas entidades. La jurisdicción debe atribuirse al Estado miembro en el que se encuentre el establecimiento
principal en la Unión de la entidad de que se trate. El criterio de establecimiento a los efectos de la presente
Directiva implica el ejercicio efectivo de una actividad mediante una organización estable. La forma jurídica de dicha
organización, ya sea a través de una sucursal o una filial con personalidad jurídica, no es el factor determinante a este
respecto. El cumplimiento de este criterio no debe depender de que los sistemas de redes y de información se
encuentren físicamente en un lugar determinado; la presencia y utilización de tales sistemas no constituyen, por sí
mismas, dicho establecimiento principal y, por tanto, no son criterios decisivos para determinar el establecimiento
principal. Se debe considerar que el establecimiento principal está en el Estado miembro en el que se toman
predominantemente las decisiones relativas a las medidas para la gestión de riesgos de ciberseguridad dentro de la
Unión, que habitualmente coincidirá con el lugar en que se encuentra la administración central de las entidades en
la Unión. Si no puede determinarse dicho Estado miembro o si dichas decisiones no se toman en la Unión, debe
considerarse que el establecimiento principal se encuentra en el Estado miembro en el que se llevan a cabo las
operaciones de ciberseguridad. Si no puede determinarse dicho Estado miembro, debe considerarse que el
establecimiento principal se encuentra en el Estado miembro en el que la entidad tiene el establecimiento con mayor
número de trabajadores en la Unión. Cuando los servicios los preste un grupo empresarial, el establecimiento
principal de la empresa que ejerce el control debe considerarse el establecimiento principal del grupo empresarial.
(115) Si un proveedor de redes públicas de comunicaciones electrónicas o servicios de comunicaciones electrónicas
disponibles al público presta un servicio de DNS recursivo disponible al público solamente como parte del servicio
de acceso a internet, la entidad debe considerarse comprendida en el ámbito de competencia de todos los Estados
miembros en los que presta sus servicios.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents