L 333/140
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
27.12.2022
2.
Cuando las autoridades de control a que se refieren los artículos 55 o 56 del Reglamento (UE) 2016/679 impongan
una multa administrativa en virtud del artículo 58, apartado 2, letra i), de dicho Reglamento, las autoridades competentes
no impondrán una multa administrativa en virtud del artículo 34 de la presente Directiva por un incumplimiento
contemplado en el apartado 1 del presente artículo derivado de la misma conducta que fue objeto de la multa
administrativa con arreglo al artículo 58, apartado 2, letra i), del Reglamento (UE) 2016/679. Las autoridades competentes
podrán, no obstante, imponer las medidas de ejecución previstas en el artículo 32, apartado 4, letras a) a h), el artículo 32,
apartado 5, y el artículo 33, apartado 4, letras a) a g), de la presente Directiva.
3.
Cuando la autoridad de control competente en virtud del Reglamento (UE) 2016/679 esté establecida en un Estado
miembro distinto al de la autoridad competente, la autoridad competente informará a la autoridad de control establecida
en su propio Estado miembro de la posible violación de la seguridad de los datos personales a que se refiere el apartado 1.
Artículo 36
Sanciones
Los Estados miembros establecerán el régimen de sanciones aplicables a cualquier incumplimiento de las disposiciones
nacionales adoptadas al amparo de la presente Directiva y adoptarán todas las medidas necesarias para garantizar su
ejecución. Tales sanciones serán efectivas, proporcionadas y disuasorias. Los Estados miembros comunicarán a la
Comisión el régimen establecido y las medidas adoptadas, a más tardar el 17 de enero de 2025, y le notificarán sin demora
toda modificación posterior.
Artículo 37
Asistencia mutua
1.
Cuando una entidad preste servicios en más de un Estado miembro, o preste servicios en uno o varios Estados
miembros y sus sistemas de redes y de información estén situados en otro u otros Estados miembros, las autoridades
competentes de los Estados miembros de que se trate cooperarán entre sí y se asistirán mutuamente cuando sea necesario.
Dicha cooperación implicará, como mínimo, lo siguiente:
a) que las autoridades competentes que apliquen medidas de supervisión o ejecución en un Estado miembro informen y
consulten a través del punto de contacto único a las autoridades competentes de los otros Estados miembros afectados
sobre las medidas de supervisión y ejecución adoptadas;
b) que una autoridad competente pueda solicitar a otra autoridad competente que adopte medidas de supervisión o
ejecución;
c) que una autoridad competente, al recibir una solicitud motivada de otra autoridad competente, preste a la otra autoridad
competente asistencia mutua proporcionada a los recursos de los que dispone para que las medidas de supervisión o
ejecución puedan aplicarse de manera efectiva, eficiente y coherente.
La asistencia mutua contemplada en el párrafo primero, letra c), podrá abarcar solicitudes de información y medidas de
supervisión, incluidas las solicitudes para la realización de inspecciones in situ, supervisión a distancia o auditorías de
seguridad específicas. La autoridad competente destinataria de una solicitud de asistencia no podrá negarse a ella a menos
que se determine que la autoridad carece de competencias para prestar la asistencia requerida, o que dicha asistencia no se
adecúa a las funciones de supervisión de la autoridad competente, o que la solicitud se refiere a información o implica
actividades que, de revelarse o llevarse a cabo, resultaría contraría a intereses esenciales de la seguridad nacional, la
seguridad pública o la defensa de dicho Estado miembro. Antes de denegar dicha solicitud, la autoridad competente
consultará a las demás autoridades competentes afectadas, así como, a petición de uno de los Estados miembros afectados,
a la Comisión y a la ENISA.
2.
Cuando proceda y de común acuerdo, las autoridades competentes de varios Estados miembros podrán emprender
medidas conjuntas de supervisión.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents