A/75/123
-2
مضمون المفاهيم المشار إليها في تقارير فري الخبراا الحكوميين
تعتقــد اليــابــان أن م ارعــاة جميع الــدوب لومفــاهيم التــاليــة التي حــددهــا فري الخبراء الحكوميين ذات
جدوو وفعالية.
ت ثير األعمال اإللكترونية الشريرة على المجتمع الدولي
بغية إدماث التطور السـ ـريع لتكنولوجيات المعوومات واالتصـ ــاالت بمرونة في حياتنا ومنع األفـ ـرار
النـاجمـة عن األعمـاب اإللكترونيـة الشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـريرة ،ينبغي لنـا أن نسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوم بـأهميـة توقع التهـديـدات القـائمـة والمحتموـة
في الففاء اإللكتروني والكيفية التي يمكن أن يتأثر المجتمع الدولي بها.
تنفيذ المعايير الطوعية وغير المل مة لسلوك الدول المسؤول
بغية التقويب إل أدن حد من آثار األعماب الش ـ ـ ـريرة في الففـ ـ ــاء اإللكتروني ورد من تسـ ـ ــوب لهم
أنفسهم ارتكابها ،ينبغي أن نتذكر أهمية تقرير فري الخبراء الحكوميين الذو وفع بتواف ا راء ،بما في ذلك
المعايير الطوعية و ير الموممة لس ـ ـ ـ ــووك الدوب المس ـ ـ ـ ــاوب المش ـ ـ ـ ــار إليها فيا .وينبغي لنا تعمي مناقش ـ ـ ـ ــاتنا،
بالتعاون مع المنظمات اإلقويمية ذات الصوة ،للستعانة بهذ الجهود الجديرة باالهتمام بطريقة عموية وفعالة.
تع ي تنفيذ المعايير الطوعية وغير المل مة لساالوك الدول المسااؤول والتعاون من أجل تدابير بناا الثقة
ذات الصلة وبناا القدرات
بغية مواص ـ ــوة تعميم الجهود التي تبذلها كب دولة من الدوب إلقامة فف ـ ــاء إلكتروني حر ومنص ـ ــف
وآمن والحفاظ عويا في سـ ـ ــيا األمن الدولي ،ينبغي أن ناكد من جديد أن جميع الدوب تبدو إرادة قوية إلمالة
الثغرات األمنية في الففـ ــاء اإللكتروني ومنع جني األربا من جرائم الففـ ــاء اإللكتروني .وفي هذا السـ ــيا ،
ينبغي أن يش ـ ــجع أعف ـ ــاء الفري عو الدوام جميع الدوب عو تنفيذ المعايير الطوعية و ير الموممة لس ـ ــووك
الدوب المسـ ــاوب بصـ ــورة مطردة ،بما في ذلك تدابير بناء الثقة والتعاون في دعم الجهود الوطنية لبناء القدرات
من أجـب تنفيـذ المعـايير والتوصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـيـات المـذكورة أعل ،بمـا في ذلـك من خلب عمويـة فري الخبراء الحكوميين
المقبب والفري العامب المفتو العفوية.
المكسيك
[األصب :باإلسبانية]
[ 29أياررمايو ]2020
أدت تكنولوجيات المعوومات والتطورات الجديدة في مجاب االتص ـ ـ ـ ــاالت الس ـ ـ ـ ــوكية واللس ـ ـ ـ ــوكية إل
توس ـ ـ ــيع إمكانيات التنمية المس ـ ـ ــتدامة وتحقي عالم قائم عو الحقو واإلنص ـ ـ ــاف واإلدماث .ويقع عو عات
المجتمع الدولي بأسر التمام بفمان االستخدام السومي لهذ التكنولوجيات من أجب الصالح العام.
وترسـي المناقشـات التي جرت في األم�� المتحدة بشـأن االسـتقرار في الففـاء اإللكتروني واألمن فيا
ضوادارة الفف ـ ــاء اإللكتروني ،وال س ـ ــيما تقارير فري الخبراء الحكوميين المعني بالتطورات في ميدان المعوومات
واالتصــاالت الســوكية واللســوكية في ســيا األمن الدولي بشــأن النهوس بالســووك المســاوب لودوب في الففــاء
اإللكتروني ،األساس إلحرام التقدم نحو إيجاد ففاء إلكتروني مفتو وحر ومستقر وآمن.
72/97
20-08285
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents