A/74/120 стабильности международного сообщества, так и на благо своей национальной безопасности. С этой целью правительство нашей страны будет активно участвовать в различных международных обсуждениях и содействовать обмену информацией и выработке общего понимания по вопросам, связанным с киберпространством. Кроме того, правительство нашей страны будет также делиться опытом с зарубежными странами, налаживать конкретное сотрудничество и взаимодействие и принимать соответствующие меры. Что касается обмена опытом и координации политики, то правительство, действуя в рамках двусторонних диалогов и международных конференций по кибербезопасности, будет содействовать обмену информацией о политике, стратегиях и системах реагирования в области кибербезопасности, используя эти знания при планировании политики Японии в области кибербезопасности. Мы также будем укреплять наше сотрудничество и взаимодействие в области политики кибербезопасности со стратегическими партнерами, которые разделяют наши основные принципы кибербезопасности. Что касается международного сотрудничества в деле реагирования на инциденты, то наше правительство будет обмениваться информацией о кибератаках и угрозах и укреплять сотрудничество между группами по реагированию на чрезвычайные ситуации в компьютерной сфере, с тем чтобы обеспечить принятие скоординированных мер реагирования в случае возникновения инцидентов. Правительство будет также работать над укреплением потенциала скоординированного реагирования путем организации совместной подготовки и участия в международных практикумах по кибербезопасности и совместных учебных мероприятиях. Кроме того, в случае возникновения инцидентов правительство будет принимать надлежащие меры реагирования на основе соответствующего международного сотрудничества. С учетом дипломатических аспектов международного сотрудничества в области кибербезопасности мы взяли на себя обязательства в трех основных сферах: верховенство права, принятие мер укрепления доверия и наращивание потенциала в киберпространстве. • Поощрение верховенства права имеет большое значение для международного мира и стабильности и национальной безопасности Японии. Позиция Японии заключается в том, что действующее международное право, включая Устав Организации Объединенных Наций, также применимо к киберпространству, и Япония будет активно содействовать обсуждению вопросов индивидуального и конкретного применения действующего международного права и разработки и универсализации норм. Что касается мер по борьбе с киберпреступностью, то Национальное полицейское управление в сотрудничестве с другими соответствующими министерствами и ведомствами будет работать над дальнейшим укреплением международного партнерства, налаживая международное сотрудничество при проведении расследований и обмен информацией с международными организациями, правоохранительными органами и органами информационной безопасности в иностранных государствах и задействуя такие механизмы, как Конвенция о киберпреступности, договоры о взаимной правовой помощи и Международная организация уголовной полиции (Интерпол). • Япония будет работать над укреплением доверия между государствами, с тем чтобы предотвратить возникновение непредвиденных обстоятельств и ухудшение ситуации, вызванное кибератаками. Из-за анонимного и секретного характера кибератак существует риск того, что кибератаки могут непреднамеренно усилить напряженность в отношениях между государствами и привести к ухудшению ситуации. Для предотвращения таких 19-10580 37/47

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents