A/72/315
Équateur
[Original : espagnol]
[28 juillet 2017]
L’Équateur estime que la sécurité en matière de relations internationales doit
s’appuyer sur la confiance et le respect entre les États. Les affaires d’espionnage
massif et indiscriminé des communications de tous les citoyens de la planète qui
sont constamment révélées, de même que l’utilisation des technologies de
l’information et des communications contraire au droit international, portent atteinte
aux principes du respect de la souveraineté et de la non -ingérence dans les affaires
intérieures des États et déstabilisent gravement les relations entre les États,
compromettant ainsi la sécurité internationale. Ces activités d ’espionnage portent
également atteinte à divers droits de l’homme.
C’est pourquoi, l’Équateur appuie les efforts visant à poursuivre l’examen des
risques qui se posent ou pourraient se poser dans le domaine de la sécurité de
l’information, des mesures collectives permettant d’y parer ainsi que de
l’applicabilité du droit international à l’utilisation des technologies de l’information
et des communications par les États, et encourage l’étude des normes, règles et
principes de comportement responsable des États en la matière.
Estonie
[Original : anglais]
[31 mai 2016]
L’Estonie est consciente que la question de la cybersécurité occupe désormais
une place majeure dans le contexte plus large de la sécurité internationale,
augmentant d’autant l’importance du rôle et de la contribution de l’Organisation des
Nations Unies.
La cybersécurité est une des priorités majeures du Gouvernement estonien. La
stratégie nationale de cybersécurité (2014-2017) est le principal document
d’orientation sur cette question. Le Conseil de c ybersécurité du Comité national de
sécurité encourage la coopération interinstitutions en matière stratégique et
supervise la réalisation des objectifs de la stratégie de cybersécurité. Au 30 mai
2017, le Centre d’excellence pour la cyberdéfense en coopération de l’Organisation
du Traité de l’Atlantique Nord, fondé à Tallinn, comptait 20 États Membres
contributeurs.
L’Estonie estime que, face à la généralisation de l’utilisation des services
numériques, il est indispensable d’accroître la cybersécurité. Les dimensions
socioéconomique et politico-militaire de la cybersécurité sont interdépendantes. Il
est primordial que les pays s’abstiennent d’attaquer des infrastructures nationales
essentielles. L’Estonie préconise également l’adoption d’un comportement
responsable envers l’infrastructure mondiale de télécommunications qui soit de
nature à promouvoir l’accès à l’information ainsi que la confiance à l’égard des
technologies de l’information et des communications (TIC) Elle considère qu’il
incombe à chaque pays d’élaborer et d’appliquer des législations nationales
permettant de contrôler l’utilisation malveillante des TIC par des acteurs non
étatiques et de rechercher des moyens de mieux formuler, diffuser et promouvoir les
cyberpolitiques et discours relatifs au comportement responsable des États.
Pour la quatrième fois consécutive, l’Estonie est membre du Groupe d’experts
gouvernementaux chargé d’examiner les progrès de l’informatique et des
télécommunications dans le contexte de la sécurité internationale. Ce forum très
12/28
17-13876
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents