يزيد عةدد هةذه الجةرائم علةى عةدد الجةرائم التةي تطبةق عليهةا اإلجةراءات المةذكورة فةي
المادة الثالثين ،وعلى كل دولة طرف أن تأخةذ بعةين االعتبةار محدوديةة الةتحفظ إلتاحةة
التطبيق الواسع لإلجراءات المذكورة في المادة التاسعة والعشرين.
ب -كما يجوز للدولة الطةرف أن تحةتفظ بحقهةا فةي عةدم تطبيةق تلةك اإلجةراءات كلمةا كانةت
غير قادرة بسبب محدوديةة التشةريع علةى تطبيقهةا علةى االتصةاالت التةي تبةث بواسةطة
تقنية معلومات لمزود خدمة ،وذلك إذا كانت ال��قنية:
يتم تش يلها لصالح مجموعة م لقة من المستخدمين.
ً
مرتبطةة بتقنيةة معلومةات أخةرى سةواء
ال تستخدم شبكات اتصال عامة وليسةت
كانت عامة أو خاصة.
وعلى كل دولة طرف أن تأخذ بعين االعتبار محدودية التحفظ إلتاحة التطبيق الواسع
لإلجراءات المذكورة في المادتين التاسعة والعشرين والثالثين.
المادة الثالثة والعشرون :التحفظ العاجل على البيانات المخزنة في تقنية المعلومات:
- 1تلتزم كل دولة طرف بتبني اإلجةراءات الضةرورية لتمكةين السةلطات المختصةة مةن إصةدار
األمةةر أو الحصةةول علةةى الحفةةظ العاجةةل للمعلومةةات المخزنةةة بمةةا فةةي ذلةةك معلومةةات تتبةةع
المسةةتخدمين والتةةي خزنةةت علةةى تقنيةةة معلومةةات وخصوص ةا ً إذا كةةان هنةةاك اعتقةةاد أن تلةةك
المعلومات عرضة للفقدان أو التعديل.
-2تلتزم كل دولة طرف بتبني اإلجراءات الضرورية فيمةا يتعلةق بةالفقرة ( )1بواسةطة إصةدار
أمر إلى شخص مةن أجةل حفةظ معلومةات تقنيةة المعلومةات المخزنةة والموجةودة بحيازتةه أو
سيطرته ومن أجل إلزامه بحفظ وصيانة سالمة تلك المعلومات لمدة أقصةاها 99يومةا ً قابلةة
للتجديد ،من أجل تمكين السلطات المختصة من البحث والتقصي.
-3تلتةةزم كةةل دولةةة طةةرف بتبنةةي اإلجةةراءات الضةةرورية إللةةزام الشةةخص المسةةؤول عةةن حفةةظ
تقنية معلومات لالبقاء على سةرية اإلجةراءات طةوال الفتةرة القانونيةة المنصةوص عليهةا فةي
القانون الداخلي.
المادة الرابعة والعشرون :التحفظ العاجل والكشف الجزئي لمعلومات تتبع المستخدمين:
تلتزم كل دولة طرف بتبني اإلجراءات الضرورية فيما يختص بمعلومات تتبع المستخدمين
من أجل :
- 1ضمان توفر الحفظ العاجل لمعلومات تتبع المستخدمين ب ض النظر عةن اشةتراك واحةد
أو أكثر من مزودي الخدمة في بث تلك االتصاالت.
-2ضمان الكشةف العاجةل للسةلطات المختصةة لةدى الدولةة الطةرف أو لشةخص تعينةه تلةك
السلطات لمقدار كاف من معلومات تتبع المستخدمين لتمكةين الدولةة الطةرف مةن تحديةد
مزودي الخدمة ومسار بث االتصاالت.
المادة الخامسة والعشرون :أمر تسليم المعلومات:
تلتزم كل دولة طرف بتبنةي االجةراءات الضةرورية لتمكةين السةلطات المختصةة مةن إصةدار
األوامر إلى:
6
األمانة العامة جلامعة الدول العربية – إدارة الشؤون القانونية – الشبكة القانونية العربية www.arablegalnet.org
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents