(2) Comma aggiunto dall art. 11, D.L. 13 maggio 1991, n. 152. (3) Comma aggiunto dall art. 7, D.L. 31 dicembre 1991, n. 419. Art. 113 Cooperazione nel delitto colposo Nel delitto colposo, quando l evento e stato cagionato dalla cooperazione di piu persone, ciascuna di queste soggiace alle pene stabilite per il delitto stesso. La pena e aumentata per chi ha determinato altri a cooperare nel delitto, quando concorrono le condizioni stabilite nell articolo 111 e nei numeri 3 e 4 dell articolo 112. Art. 114 Circostanze attenuanti Il giudice, qualora ritenga che l opera prestata da taluna delle persone che sono concorse nel reato a norma degli articoli 110 e 113 abbia avuto minima importanza nella preparazione o nell esecuzione del reato, puo diminuire la pena. Tale disposizione non si applica nei casi indicati nell La pena puo altresi essere diminuita per chi e articolo 112. stato determinato a commettere il reato o a cooperare nel reato, quando concorrono le condizioni stabilite nei numeri 3 e 4 del primo comma e nel terzo comma dell articolo 112 (1) . (1) Comma cosi modificato dall art. 7, D.L. 31 dicembre 1991, n. 419. Art. 115 Accordo per commettere un reato. Istigazione Salvo che la legge disponga altrimenti, qualora due o piu e questo non sia commesso, nessuna di esse e persone si accordino allo scopo di commettere un reato, punibile per il solo fatto dell accordo. Nondimeno, nel caso di accordo per commettere un delitto, il giudice puo applicare una misura di sicurezza. Le stesse disposizioni si applicano nel caso di istigazione a commettere un reato, se la istigazione e ma il reato non e stata accolta, stato commesso. Qualora la istigazione non sia stata accolta, e si sia trattato d istigazione a un delitto, l istigatore puo essere sottoposto a misura di sicurezza. Art. 116 Reato diverso da quello voluto da taluno dei concorrenti Qualora il reato commesso sia diverso da quello voluto da taluno dei concorrenti, anche questi ne risponde, se l evento e conseguenza della sua azione od omissione. Se il reato commesso e piu grave di quello voluto, la pena e diminuita riguardo a chi volle il reato meno grave. Art. 117 Mutamento del titolo del reato per taluno dei concorrenti Se, per le condizioni o le qualita personali del colpevole, o per i rapporti tra il colpevole e l offeso, muta il titolo

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents