A/72/315
وق ــد ا ــم فري ــرب مواجي ــة الط ـوار احلاس ــوبية تق ــدب تل ــا م ــدمات أم ــن املعلوم ــات لتلبي ــة
احتياجــات مؤسســات البلــد املاليــة و ــركات الت اريــة ومنظماتـ وال ســيما جمــاالت مواجيــة احلـوادث
واالستأبارات والقـدرة علـى الصـمود والتـدريت والتوعيـة وإدارة األزمـات وإاـدار ال امـي وهـوايت
املستأدم فيما يتعلرب ابلب التحتية الرقيسية العامة وإنشاة افنار الونر لالمترال ألمن املعلومات.
وتعتق ــد قط ــر أن هن ــاا حالي ــا ف ــوة ق ــدرة ال ــدول عل ــى اكتس ــاب وتقاس ــم املع ــار الكافي ــة
ابألو ــا الســاقدة الف،ــاة الســيرباين علــى الصــعيدين افقليمــي والــدوا مبــا تكنيــا مــن اختــاة ق ـرارات
فعالة .ويلوم القيام مبويد مـن العمـت بشـ ن الوقايـة القاقمـة علـى التعـاون مـن أجـت كفالـة أمـن سـيرباين أكرـر
إحكامــا عميــا البـ التحتيــة وا ــدمات الســيربانية مبــا ي،ــمن قــدر ا علــى الصــمود وال ســيما فيمــا يتعلــرب
بتسين احلياة اليومية بصورة عادية للحكومات والدواقر واملؤسسات الت ارية واملستيلك واملوانن .
وض وال يتوافر لألمن السيرباين أكرب قدر من الفعالية إال عندما يستند إ تبادل املعلومات .ومن
ـ ن العمــت علــى إب ـرام اتفاقــات لتقاســم املعلومــات مــن مــالل أنــر تعاونيــة تصــا مني يــات التحقــرب
واالمترال أن يكون مكسبا كبنا للدول.
فات م ــات س ــتقا وو ــت عل ــى ال ــدول واحلكوم ــات واملنظم ــات والص ــناعة املعني ــة أن تس ــتعد
معا ملواجيتيا.
نغافورة
[األات :ابفنكليوية]
[ 31متوزييولي ]2017
تــدعم ســنغافورة بواــفيا دولــة اــغنة وكريفــة االتصــال ابفن نــت إوــاد ف،ــاة ســيرباين يمــن
وقــادر علــى الصــمود يســتند إ القــانون الــدوا وقواعــد دــددة جيــدا للســلوا املســؤول للــدول وجيــود
منسقة لبناة القدرات من أجت التقيد ا القواعد .ويعد التعاون الدوا املت روراي ملواجية التحدايت
املست دة الا تطرحيا التيديدات السيربانية وست،طلا سنغافورة بدورها ه ا الصدد.
وأنش ـ ـ ت سـ ــنغافورة وكالـ ــة األمـ ــن السـ ــيرباين ا ااـ ــة ـ ــا عـ ــام 2015لتـ ــوفن رقابـ ــة مركويـ ــة
علــى ميــام األمــن الســيرباين الوننيــة .وأنلقــت اس ـ اتي ية األمــن الســيرباين ســنغافورة تش ـرين األولي
أكتوبر 2016وهي تب النيج الكلي ال ي تتبع حلماية ا دمات األساسية مـن التيديـدات السـيربانية
وفوــاد ف،ــاة ســيرباين يمــن .وتقــوم ه ـ ا االس ـ اتي ية علــى ركــاقر أربــا هــي :بنــاة بنيــة حتتيــة قــادرة علــى
الصمود؛ وإواد ف،اة سيرباين أكرر أماان؛ و ياة بياة حيوية لألمن السيرباين؛ وتعويو الشراكات الدولية.
وعل ــى الص ــعيد افقليم ــي تعم ــت س ــنغافورة عل ــى بن ــاة ومتتـ ـ الق ــدرات البل ــدان ال ــاورة ت ــا.
وبـدأت ابال ـ اا مـا رابطـة أمــم جنـوب ـرم يسـيا برانجمـا لبنــاة القـدرات السـيربانية قيمتـ 10ماليـ
دوالر ســنغافوري مــن أجــت تكملــة اعيــود افقليميــة فيمــا بتعلــرب ببنــاة القــدرات .و إنــار هـ ا الــربانمج
عقدت سنغافورة حلقة عمت للرابطة بش ن القواعد السـيربانية أايريمـايو 2017وسـتعقد حلقـة عمـت
للرابط ــة بشـ ـ ن بن ــاة الق ــدرات ال ــال الس ــيرباين يبيأغس ــطس .2017وتست ،ــيا أي ،ــا أس ــبو
سنغافورة السيرباين الدوا السـنوي الـ ي سـيعقد إنـارا ’املـؤمتر الـوزاري لرابطـة أمـم جنـوب ـرم يسـيا
بش ن األمـن السـيرباين‘ و ’النـدوة الدوليـة للقـادة الـال السـيرباين‘ الـا سيشـارا فييـا قـادة عـامليون مـن
17-13876
27/30
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents