A/72/315
النيج الدولية
أا ـ ـ ــدرت احلكوم ـ ـ ــة كت ـ ـ ــااب أب ـ ـ ــيع ع ـ ـ ــن التح ـ ـ ــدايت األمني ـ ـ ــة العاملي ـ ـ ــة
)2015-2014وهي حتدايت تؤدي التيديدات السيربانية دورا كبنا فييا.
سياس ـ ـ ــتيا ا ارجي ـ ـ ــة
والنرويج بصدد إنالم اس اتي ية دولية للف،اة السيرباين مااة ابلبلد.
وتشــارا النــرويج
قبيت ما يلي:
عــدة مبــادرات للتعــاون افقليمــي ةات اــلة مبســاقت الف،ــاة الســيرباين مــن
العم ــت إن ــار منظم ــة األم ــن والتع ــاون أورواب فيم ــا يتعل ــرب بص ــياغة جمموع ــة م ــن
أ)
املعاين وتدابن بناة الرقة الراميـة إ احلـد مـن ـانر النواعـات النا ـاة عـن اسـتأدام تكنولوجيـا املعلومـات
واالتصاالت؛
ب) التعــاون الوثيــرب مــا مركــو االمتيــاز املعــر ابلــدفا الســيرباين التعــاوين التــابا ملنظمــة حلــا
طـال األنلسـي لـ مبــا ةلـط تطبيـرب القــانون الـدوا الـال الســيرباين و و ـا املبـاد املرعيــة
ه ا الصدد؛
ج)
اتفاقية جملس أورواب املتعلقة ابعرتة السيربانية.
وتؤيــد النــرويج عمــت فريــرب ا ـرباة احلكــومي املعــر ابلتطــورات
السلكية والالسلكية سيام األمن الدوا.
وتشــارا النــرويج
دول الشمال األورو .
ميــدان املعلومــات واالتصــاالت
احل ـوارات الرناقيــة وافقليميــة بش ـ ن املســاقت الســيربانية ومصواــا
إنــار
التدابري اليت مي ن أن يتخ ها اجملتم الدويل لتعجيج أمن اتعووما ووط الكعيد العاتي
تر النرويج أن القانون الدوا ينطبرب على الف،ـاة السـيرباين وأن تقيـد الـدول ابلقـانون الـدوا
وال س ــيما االلتوام ــات املنص ــوا عليي ــا مير ــام األم ــم املتح ــدة يش ــكت إن ــارا أساس ــيا مل ــا تتأـ ـ ا م ــن
إجراةات جمال استأدام تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت .ويتع على التما الدوا أن يستكشـا
بق ـ ــدر أك ـ ــرب تطبي ـ ــرب الق ـ ــانون ال ـ ــدوا ال ـ ــال الس ـ ــيرباين وك ـ ـ لط و ـ ــا مع ـ ــاين للس ـ ــلوا املس ـ ــؤول
الف،اة السيرباين.
وتعتم ــد اس ــتدامة ــبكة افن ن ـت العاملي ــة عل ــى الت ـوازن الص ــحيم ب ـ االنفت ــا واألم ــن واملنع ــة
واحلريــة .وال تكــن كفالــة ه ـ ا الشــرف إال مــن مــالل التعــاون واحل ـوار الــدولي علــى الصــعيدين العــاملي
وافقليمــي .وينبغــي أن يســتمر العمــت اعــاري ـ ا الشـ ن دافــت مرــت األمــم املتحــدة واالحتــاد األورو
ومنظمة ا لتعاون والتنمية امليدان االقتصادي ومنظمة األمن والتعاون أورواب.
وتنطب ــرب أي ،ــا حق ــوم افنس ــان العاملي ــة عل ــى ال ــال الس ــيرباين .وو ــت كـ ـ لط أن حتظ ــى نف ــس
احلقوم الا يتمتا ا األفراد مارج بكة افن نت ابحلماية دامت الشبكة ال سيما حرية التعبـن مبـا
ةلط حرية التماس املعلومات وتلقييا ونقليا واحلرب ا صواية.
17-13876
23/30
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents