ANNEX 5. DEFINITIONS / GLOSSARIES
Cybersecurity related agencies
Cybersecurity related ministries
Cyberspace-related
entities
business
Disaster prevention
ministries
related
Guidelines for Safety Principles
Information sharing
Information sharing from NISC
Information sharing to NISC
Information systems
IT-BCP
National CERTs/CSIRTs
Responsible ministries for CIP
National Institute of Information and Communications Technology (NICT);
Information-Technology Promotion Agency (IPA); Japan Computer Emergency
Response Team Coordination Center (JPCERT/CC); Japan Cybercrime Control
Center (JC3).
The National Police Agency (NPA); Digital Agency, Ministry of Internal Affairs and
Communications (MIC); Ministry of Foreign Affairs (MOFA); Ministry of Economy,
Trade and Industry (METI); Secretariat of the Nuclear Regulation Authority(*);
Ministry of Defense (MOD)
* The ministry engaging in cybersecurity-related duties from the perspective of
ensuring safety of nuclear power plants.
Of the cyber-related business entities stipulated in Article 7 of the Basic Act on
Cybersecurity system vendors, which are engaged in the supply chain-related delivery
of equipment, and the design, construction, operation and maintenance of information
systems required for providing CI services; security vendors, which provide security
measures such as antivirus software of those information systems; and platform
vendors and operators that provide external services such as cloud services, which
provide the platforms which serve as foundations, including hardware and software of
those information systems.
The government organizations and ministries stipulated in Article 2, item (iii) of the
Basic Act on Disaster Control Measures (Act No. 223 of 1961) which engage in
information collection in the event of a disaster
Cybersecurity measures, which contain high-priority items and/or advanced items
which should serve as a reference, collected with an overlook on all the CI sectors, in
order to contribute to preparation and revision of safety principles
Main section is approved by the Cybersecurity Strategic Headquarters.
The mutual provision and sharing among relevant entities of information on system
failures (information including that on CISs outages and possible system failures and
Signs/Hiyari-Hatto events) and information that will contribute to ensuring
cybersecurity
This includes both information sharing to NISC and information sharing from NISC.
The provision of information for contributing to cybersecurity measures from the
Cabinet Secretariat to CI operators
The provision of information on system failures (information including that on CISs
outages and possible system failures and Signs/Hiyari-Hatto events) at CI operators
from the CI operators to the Cabinet Secretariat
All systems based on IT such as systems for business processing, control field
equipment, monitoring and control systems
Business continuity plan (including relevant manuals) related to the information
systems to provide CI services, and other business continuity plan.
Overall coordination functions whereby the government promotes a series of activities
in an integrated manner in response to serious cyberattacks, from information collection
and analysis to investigation and assessment, implementation of alerts and
countermeasures, and subsequent policy planning and measures to prevent recurrence
of such cyberattacks.
Financial Services Agency (FSA); Ministry of Internal Affairs and Communications
(MIC); Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW); Ministry of Economy,
Trade and Industry (METI); Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
(MLIT)
67
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents