Act C of 2012 on the Criminal Code (as in force on 1 April 2022) This document has been produced for informational purposes only. An agreement restricting competition in a public procurement and concession procedure Section 420 (1) A person who restricts competition by entering into an agreement on fixing prices, fees or other contract terms, or dividing the market or engaging in any other concerted practice to influence the result of a public procurement procedure or an open or restricted tender published concerning an activity subject to a concession is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment for one to five years. (2) A person shall be punished under paragraph (1) if he participates in the making of a decision restricting competition by an association of undertakings, a public body, a grouping or a similar organisation to influence the result of a public procurement procedure or an open or restricted tender published concerning an activity subject to a concession. (3) The punishment shall be imprisonment for up to two years for committing a misdemeanour if the criminal offence specified in paragraph (1) or (2) is committed for a public procurement value not exceeding a significant value. (4) The perpetrator of a criminal offence specified in paragraphs (1) to (3) shall not be liable to punishment if he notifies the authorities proceeding in criminal matters of the act and reveals the circumstances of its commission before the authorities become aware of them. (5) The perpetrator of a criminal offence specified in paragraphs (1) to (3) shall not be liable to punishment if, at the time of commission, he was an executive officer, member, supervisory board member or employee of an undertaking, or an agent of any such person, who filed an application serving as ground for the non-application of a fine under the Act on the prohibition of restrictive market practices concerning the act, and revealed the circumstances of commission, before the authority proceeding in competition supervisory matters launched an investigation regarding the matter. (6) The punishment may be reduced without limitation or, in cases deserving special consideration, dispensed with regarding a person who, at the time of commission, was an executive officer, member, supervisory board member or employee of an undertaking, or an agent of any such person, that filed an application with the authority proceeding in competition supervisory matters serving as ground for the non-application or reduction of a fine under the Act on the prohibition of restrictive market practices concerning the act, and revealed the circumstances of its commission. Interpretative provisions Section 421 For the purposes of this Chapter a) product means any marketable movable thing that can be taken into possession and any kind of natural forces which can be utilised as things, b) goods means a product, a real estate, a service, and a right of pecuniary value. CHAPTER XLIII ILLEGAL DATA ACQUISITION AND CRIMINAL OFFENCES AGAINST INFORMATION SYSTEMS Illegal data acquisition Section 422 (1) A person who, for the purpose of gaining knowledge of any personal data, personal secret, economic secret or trade secret without authorisation, a) searches in secret the home of another person or any other related premises or a fenced area of them b) surveils or records the events taking place in the home of another person or any other related premises or a fenced area of them by using technical means in secret, 142 Contact: eu-forditas@im.gov.hu

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents