Article 96: Principle of individualisation of penalties
MLm 6a- t m ~ m l & i b f i ~ f i $ 8 l c n ~
s j k n m f ~ ~ m ~ r sr t7h~u r i $ i t d r r 3 ~ s a ~ s
In imposing penalties, the court shall take
&mnr:tsm:isuer~m rdt~v,finnrunn:is into account the seriousness and circumstances of
the offence, the character of the accused, his or
cislhrjrma rdrfimrnn@8~ rdrfiosnssbu$n her psychological state, his or her means,
r ~ r @ n r r t n q ~ f l g f i ~ ~ d ~ expenses
$ ~ ~andm motives,
~ ~ as~ well
~ ~as ~his &or her
~ ~
behaviour after the offence, especially towards
r@m r~mlrrrnru~u@~usr@ml h m s 6rm:cis thevictim,
Article 97: Pronouncement of principal penalties
rsl~b~firjnrrij~icjnrusr@m~qfmsg@rmmthk In all cases where an offence is punished
both by a sentence of iinprisonment and a fine,
the court may impose:
nsslmfIib Sbfis*lrrIib qMinrmGLumms
-rmmth6ngslmr Bkrmmfiilrrlhc/ur~y
-
-tmmthfin~slnrific/lrryzi)r~:y
-
-rslmfis*lrrlh~mkin~wyzi)r~:r
a sentence of imprisonment and a fine
concurrently; or
a sentence of imprisonment only; or
a fine only.
Article 98: Pronouncement of alternative penalties
MLm 66.- r n 1 ~ u r n ~ t t i l ~ B g ~
r ~ ~ m f t s l i m t n ~ ~ s " d $ ~ qnnml
~ v ~ t 9 7 ~ 7 Community service may be ordered as an
B~~~~~~~
alternative to a principal penalty. If the court
ifinrLummrmmmr~lmUIFiggIm~
orders community service, it may not impose a
tmmthknsmmr qfidurlh~mkmsrar
sentence of imprisonment or a fine.
m i l r @ ~ l @ ~ f i $ , ~ q v ~ 1 h;nnmillifi~
~~7
A reprimand may be issued as an
LumN m r ~ u ar s l N~ s M F C U mN I m N m ~ n S s l m r alternative to a principal penalty. If the court
Issues a reprimand, it may not impose a sentence
A~tuljl~miimsrer
of imprisonment or a fine.
.
of additional penalties in
BlLm 66.- m f ~ U f l l ~ t U l ~ U ~ ~ ~ t ~ ~ Article
~ t 899:
1 Pronouncement
~
addition to principal penalties
~ N M U ~ ~ G N E W L ~ ~ ~ @ ~ ~ N ~If~oneX ~or WmoreI ~additional
~~N
penalties are
such penalties shall be imposed in
addition to the principal penalty subject to the
9 0 0 provisions of Article 100 (Pronouncement of
additional penalties in lieu of principal penalties)
tmNuiSuIS~Lq~UiWut~Ig
incurred.
~ip~lrrylfls
vmrmm r r 3 n i n r b i n u 9 u ~ @ 8 i s ~
Page 1 33
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents