2. Items subject to an evaluation of cybersecurity of an information system critical for national
security comprise:
(a) The pre-feasibility study report and design file for construction/building of the works of an
investment project for construction of an information system prior to their approval;
(b) The plan on upgrading an information system prior to its approval.
3. Items to be evaluated regarding cybersecurity of an information system critical for national
security comprise:
(a) Compliance with regulations and conditions for cybersecurity set out in the design;
(b) Conformity with plans on protection, response to and remedying any incident and on
deployment of human resources protecting cybersecurity.
4. Authority to evaluate cybersecurity of an information system critical for national security is
regulated as follows:
(a) The Cybersecurity Task Force [CTF] under the Ministry of Public Security shall evaluate
cybersecurity of information systems critical for national security, except in the cases prescribed
in sub-clauses (b) and (c) below;
(b) The CTF under the Ministry of National Defence shall evaluate cybersecurity of military
information systems;
(c) The Government Cipher Committee shall evaluate cybersecurity of cipher information
systems under the Government Cipher Committee.
Article 12. Assessment of cybersecurity conditions of information systems critical for
national security
1. Assessment of cybersecurity conditions means reviewing whether an information system
satisfies cybersecurity conditions prior to its being commissioned for operation and use.
2. Information systems critical for national security must satisfy the following conditions
regarding:
(a) Regulations, procedures and plans on ensuring cybersecurity; personnel operating and
administering the system;
(b) Ensuring cybersecurity of equipment, hardware and software being system components;
www.economica.vn
Unofficial Translation. For Reference only
9
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents