Crime Directorate General and its territorial units, the Border Police and its territorial units, the Interior
Security Directorate, the Sofia MoI Directorate and the regional directorates of the Ministry of Interior;
3. the Defence Information Service and the Military Police Service under the Minister of Defence;
4. the National Intelligence Service.
(2) The respective head of the authorities covered under Paragraph (1) shall prepare a reasoned
written request for access to the data covered under Article 250a (1) herein, stating:
1. the legal basis and the purpose for which the access is necessary;
2. the registration number of the case file for which generation of the information is necessary;
3. the data which must be entered in the information;
4. the period of time which the information should cover;
5. the designated official whereto the data are to be made available.
(3) The authorities covered under Paragraph (1) shall keep a special register, which shall not be
open to public inspection, in respect of the requests made.
————————————————————————————————
Article 250c. (New, SG No. 17/2010, effective 10.05.2010; declared unconstitutional by the
Constitutional Court of the Republic of Bulgaria - SG No. 23/2015)
————————————————————————————————
(1) The data covered under Article 250a (1) herein shall be accessed after permission by the
president of the regional court or by a judge empowered thereby exercising jurisdiction over the head
office of the authority which requested access, whereupon an order to provide access to the data shall be
issued.
(2) The order referred to in Paragraph (1) shall mandatorily contain:
1. the data which must be entered in the information;
2. the period of time which the information should cover;
3. the designated official whereto the data are to be made available;
4. name, position and signature of the judge.
(3) A special register, which shall not be open to public inspection, shall be kept at the regional
courts in respect of the permissions as granted or refused.
(4) For the needs of criminal proceedings, the data covered under Article 250a (1) herein shall be
made available to the court and to the pre-trial proceedings authorities under the terms and according to
the procedure established by the Criminal Procedure Code.
(5) Data covered under Article 250a (1) herein, which concern a president of a regional court, an
ascendant, descendant, sibling, spouse or de facto cohabitee thereof, shall be accessed after permission
by the president of the competent district court.
————————————————————————————————
Article 250d. (New, SG No. 17/2010, effective 10.05.2010; declared unconstitutional by the
Constitutional Court of the Republic of Bulgaria - SG No. 23/2015)
————————————————————————————————
(1) The undertakings providing public electronic communications networks and/or services shall be
obligated to ensure receivability of the order referred to in Article 250c (1) and in Article 251 (2) herein
24 hours a day, seven days a week.
(2) The heads of the undertakings providing public electronic communications networks and/or
services shall transmit to the Communications Regulation Commission a list, stating therein:
1. a current address for receipt of the order referred to in Article 250c (1) and in Article 251 (2)
herein;
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents