2. concerning a public telephone service provided through a terrestrial mobile network: the calling
and called telephone number, the International Mobile Subscriber Identity (IMSI) of the calling party,
the International Mobile Subscriber Identity (IMSI) of the called party, the International Mobile
Equipment Identity (IMEI) of the mobile electronic communications terminal equipment of the calling
party, the International Mobile Equipment Identity (IMEI) of the mobile electronic communications
terminal equipment of the called party; in the case of pre-paid services: the date and time of the initial
activation of the service and the location label (Cell ID) from which the service was activated, and data
necessary to identify the subscriber or user;
3. concerning Internet access, Internet electronic mail and Internet telephony: the calling telephone
number of dial-up access, the digital subscriber line (DSL) or other end point of the originator of the
communication.
(6) (Amended, SG No. 17/2010, effective 10.05.2010) Data referred to in Item 6 of Article 250а
(1) herein shall be administrative addresses of a terrestrial mobile electronic communications network in
which a call originated or terminated.
————————————————————————————————
Article 251b. (New, SG No. 24/2015, effective 31.03.2015) (1) The undertakings providing public
electronic communication networks and/or services shall store for a period of 6 months data created or
processed in the process of their activity which is necessary for:
1. tracing and identifying the connection source;
2. identifying the direction of the connection;
3. identifying the date, time and duration of the connection;
4. identifying the type of the connection;
5. identifying the terminal electronic communication device of the consumer or of the device
which purports to be the terminal device of the consumer;
6. establishing an identifier of the cells used.
(2) The data under Paragraph 1 shall be stored for the needs of national security and for
prevention, detection and investigation of serious crimes.
(3) Other data, including the data disclosing the content of the communications cannot be stored
according to this procedure.
(4) The data under Paragraph 1 shall be processed and stored in accordance with the requirements
of the Personal Data Protection Act.
Article 251c. (New, SG No. 24/2015, effective 31.03.2015) (1) The following persons and entities
shall have the right to request information query about the data under Article 251b, Paragraph 1 when
the data is needed for implementation of their powers:
1. the specialized directorates, the territorial directorates and the independent territorial
departments of the State Agency for National Security;
2. Chief Directorate "National Police", Chief Directorate "Combating Organized Crime" and its
territorial units, Chief Directorate "Border Police" and its territorial units, Directorate "Internal
Security", the Sofia (Capital City) Directorate of the Interior and the regional directorates of the
Ministry of Interior;
3. the Military Information and the Military Police Services at the Ministry of Defence;
4. (amended, SG No. 79/2015, effective 1.11.2015) the State Intelligence Agency.
(2) In order to gain access to the data under Article 251b, Paragraph 1, а reasoned written request
shall be prepared by the relevant head of the bodies referred to in Paragraph 1 or by a person authorized
thereby, containing:
1. the legal grounds and purpose for which the access is needed;
2. the registration number of the file, under which the information query has to be made and data
on the user, when known;
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents