cases of supplementary services such as re-routing or transfer of the call, a number or numbers to which
the call is routed and data for identification of the subscriber or user;
2. in the case of internet electronic mail and internet telephony – an identifier of the user or a
telephone number of the recipient(s) of an internet telephony call, data for identification of the
subscriber or user and an identifier of the recipient for whom the communication is intended.
(3) The data under Article 251b, Paragraph 1, Item 3 shall be:
1. in the case of public telephone service – the date and time of the start and end of the connection;
2. in the case of internet access, internet electronic mail and internet telephony – the date and time
of the log-in and log-off the internet access service, based on a certain time zone, together with the IP
address, be it dynamic or static, determined for the connection by the internet access service provider
and the identifier of the subscriber or user, the date and time of the log-in and log-off the internet
electronic mail service or the internet telephony service, based on a certain time zone.
(4) The data under Article 251b, Paragraph 1, Item 4 shall be:
1. the type of the public telephone service used;
2. the internet service used in the case of internet electronic mail or internet telephony.
(5) The data under Article 251b, Paragraph 1, Item 5 shall be:
1. in the case of fixed-line telephony service – the data about the calling phone number and the
called telephone number;
2. in the case of a public telephone service, provided via a mobile terrestrial network – data about
the calling and the called telephone number; an International Mobile Subscriber Identity (IMSI) of the
calling party; an International Mobile Subscriber Identity (IMSI) of the called party; an International
Mobile Equipment Identity (IMEI) of the mobile electronic communications terminal equipment of the
calling party; an International Mobile Equipment Identity (IMEI) of the mobile electronic
communication terminal equipment of the called party; in the case of prepaid services – the date and
time of the initial activation of the service and a location label – an identifier of the cell from which the
service is activated and an identifier for identification of the subscriber or user;
3. in the case of internet access, internet electronic mail and internet telephony – the calling
telephone number for dial-up access, digital subscriber line (DSL) or other end point of the originator of
the connection.
(6) The data under Article 251b, Paragraph 1, Item 6 shall be: administrative addresses of cells of a
mobile terrestrial electronic communication network from which a call was generated or in which a call
was terminated.
Article 252. (1) Traffic data shall be processed by officials designated by the undertakings
providing public electronic communications services who shall be responsible for:
1. management of traffic data and of data referred to in Item 2 of Article 248 (2) herein;
2. user enquiries;
3. fraud detection;
4. marketing electronic communications services;
5. providing value added services requiring further processing of traffic data or of location data
other than the traffic data necessary for conveyance of the communication or for billing of the
communication.
(2) The access of officials shall be restricted to the data necessary for the relevant activity.
Article 253. (1) After receiving a prior written consent, the undertakings providing electronic
communications services may process location data on users and subscribers subject to the condition
that:
1. the data are made anonymous, or
2. the data are necessary for the purposes and duration of provision of value added services
requiring further processing of traffic data or location data other than the traffic data necessary for
conveyance of the communication or for billing of the communication.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents