CAPÍTULO
X
MODALIDADES DE EMPLEO DE LOS MEDIOS DE LA DEFENSA
La disuasión como modalidad de empleo de la fuerza debe diferenciarse con
precisión de la amenaza del uso de la fuerza contra la integridad territorial o la
independencia política de un Estado, o cualquier otra forma que contravenga
los propósitos de las Naciones Unidas, cuestión expresamente prohibida por
la Carta.
La disuasión es una modalidad legíti ma de empleo de la fuerza, que no implica
coerción ni coacción militar. La amenaza, por el contrario, es un acto ilegítimo,
prohibido por la jurisdicción emitida por las Naciones Unidas respecto de las
relaciones entre los estados.
PRINCIPIO DE ABSTENCIÓN DE LA AMENAZA Y DEL USO DE LA FUERZA
Por medio de la Resolución Nº 2625, aprobada en la XXV Sesión de la Asamblea General,
con fecha 24 de octubre de 1970, las Naciones Unidas emitieron su “Declaración sobre
los principios de derecho internacional referentes a las relaciones de amistad y a la
cooperación entre los estados de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas”.
En los “Considerandos” de esta Resolución, las Naciones Unidas manifiestan que es
“deber de los estados abstenerse, en sus relaciones internacionales, de ejercer coerción
militar, política, económica o de cualquier otra índole contra la independencia política
o la integridad territorial de cualquier Estado”.
En la parte resolutiva del documento se establecen los principios propiamente tales en
que se deben fundar las relaciones entre los estados y se formula el principio de
abstención de la amenaza y del uso de la fuerza en los siguientes términos:
“Todo Estado tiene el deber abstenerse de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza
para violar las fronteras internacionales existentes de otro Estado o como medio de
resolver controversias internacionales, incluso las controversias territoriales y los
problemas relativos las fronteras de los estados”.
La incorporación del uso del ciberespacio en el conflicto contemporáneo ha
generado reflexiones sobre la disuasión que es necesario considerar:
132
•
Algunos de los elementos que típicamente componen una estrategia de
disuasión en el mundo físico son muy difíciles de interpretar y aplicar en el
mundo digital. Por ejemplo, la atribución (imputación de responsabilidad
por un ataque) se realiza con certeza y con pocas dificultades en el mundo
físico, pero en el ámbito digital es muy difícil atribuir con seguridad un
ataque a un Estado o a un grupo bajo el control de un Estado.
•
Existe incertidumbre respecto de la magnitud de los efectos causados
por un ciberataque: a diferencia de un ataque armado, del que siempre se
tiene una idea clara sobre la magnitud del daño aplicado, un ciberataque
puede no producir ningún efecto evidente, como también puede producir
una catástrofe masiva (incluyendo todo el rango de daño intermedio). Esto
Libro de la Defensa Nacional de Chile 2017
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents