3. No Member of the Assembly of the Republic, parliamentary group or group of registered electors may
submit draft referenda which, during the then current financial year, involve an increase in the state’s
expenditure or a decrease in its revenues as set out in the Budget.
4. Bills and draft referenda that are definitively rejected may not be resubmitted in the same legislative
session, unless a new Assembly of the Republic is elected.
5. Bills and draft referenda that are not put to the vote in the legislative session in which they are
submitted do not require resubmission in the following legislative session, save in the event that the
legislature itself comes to an end.
6. Government bills and draft referenda lapse upon the resignation or removal of the Government.
7. Government bills that are initiated by Legislative Assemblies of the autonomous regions lapse at the
end of the respective legislature, save for those whose general principles have already been passed, which
only lapse upon the end of the legislature of the Assembly of the Republic.
8. Without prejudice to the bills and draft referenda to which they refer, when they are not withdrawn,
parliamentary committees may submit replacement texts.
Article 168
(Discussion and voting)
1. Discussion of bills comprises a debate on the general principles and another on the details.
2. Voting comprises a vote on the general principles, a vote on the details and a final overall vote.
3. If the Assembly so decides, texts that are passed on the general principles shall be put to the vote on the
details in committee, without prejudice to the Assembly’s power to mandate the Plenary to put the details
to the vote, or to the final overall vote by the Plenary.
4. The details of laws on the matters provided for in Articles 164(a) to (f), (h), (n) and (o) and 165(1)(q)
shall obligatorily be put to the vote by the Plenary.
5. When put to the overall final vote, organic laws require passage by an absolute majority of all the
Members of the Assembly of the Republic in full exercise of their office. The same majority is required
for passage by the Plenary of the details of provisions concerning the territorial delimitation of regions
provided for in Article 255.
6. Passage of the following requires a majority that is at least equal to two thirds of all Members present
and greater than an absolute majority of all the Members in full exercise of their office:
a) The law concerning the media regulatory entity;
b) The norms that govern the provisions of Article 118(2);
c) The law that regulates the exercise of the right provided for in Article 121(2);
d) The provisions of the laws that regulate the matters referred to in Articles 148 and 149, and those
concerning the system and method for electing the organs provided for in Article 239(3);
e) The provisions that regulate the subject matter of Article 164(o);
f) Those provisions of the political and administrative statutes of the autonomous regions that set out the
matters which are included in the respective power to legislate.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents