CDL-REF(2021)022
- 118 -
deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain activities for a term of
maximum three years.
2. The same act which has negligently caused human death or other grave consequences —
shall be punished by imprisonment for a term of maximum ten years, with or without
deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain activities for a term of
maximum three years.
(Article 230 amended by HO-119-N of 1 June 2006)
Article 231.
Violating safety rules at explosion-hazardous facilities
1. Violating safety rules at explosion-hazardous facilities, where grave or medium gravity harm
has been negligently caused to human health —
shall be punished by a fine in the amount of one-hundred-fold to two-hundred-fold of the
minimum salary or by imprisonment for a term of maximum two years, with or without
deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain activities for a term of
maximum two years.
2. The same act which has negligently caused human death or other grave consequences —
shall be punished by imprisonment for a term of four to ten years, with or without deprivation
of the right to hold certain positions or to engage in certain activities for a term of one to two
years.
(Article 231 amended by HO-119-N of 1 June 2006)
Article 232.
Violating fire-safety rules
1. Violating fire-safety rules by a person in charge of observing those rules, where grave or
medium gravity harm has been negligently caused to human health —
shall be punished by a fine in the amount of one-hundred-fold to two-hundred-fold of the
minimum salary or by imprisonment for a term of maximum three years, with or without
deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain activities for a term of
maximum two years.
2. The same act which has negligently caused human death or other grave consequences —
shall be punished by imprisonment for a term of four to eight years, with or without deprivation
of the right to hold certain positions or to engage in certain activities for a term of maximum
three years.
(Article 232 amended by HO-119-N of 1 June 2006)
Article 233.
Illicit trafficking in radioactive substances
1. Illicit acquisition, storage, use, transportation, delivery, sale, destruction, or damaging of
radioactive substances —
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents