CDL-REF(2021)022
Article 191.
- 96 -
Inappropriate use of a credit
1. Inappropriate use of a target credit extended by the State or an international organisation
or a project under an international treaty, where the act has caused large-scale damage to
persons, organisations or the State —
shall be punished by a fine in the amount of three-hundred-fold to five-hundred-fold of the
minimum salary or by imprisonment for a term of two to five years.
2. In this Article, large-scale damage means the amount (value) exceeding the five-hundredfold of the minimum salary as prescribed at the time of the crime in case of causing damage
to natural persons, and the amount (value) exceeding the two-thousand-fold of the minimum
salary in case of causing damage to organisations or the State.
(Article 191 edited by HO-97-N of 9 June 2004)
Article 192.
Illegal actions during bankruptcy
1. Concealing a property or property rights, information on a property, its size, whereabouts
or other information, surrendering the property to another person’s possession without a legal
ground, destructing the property, or alienating it under obviously unfavourable conditions, as
well as concealing, destructing, forging accounting and other documents reflecting a debtor’s
economic activities, where these actions have been committed by the head of a debtor legal
person or its founders (members) or other persons who may issue binding instructions to him
or predetermine his decisions or by a debtor individual entrepreneur during bankruptcy or in
anticipation of possible bankruptcy, and where large-scale damage has been caused to the
debtor or creditors —
shall be punished by a fine in the amount of three-hundred-fold to six-hundred-fold of the
minimum salary or by imprisonment for a term of maximum two years.
2. Granting illegal satisfaction to property claims of certain creditors by the head of a debtor
legal person or its founders (members) or other persons who may issue binding instructions
to him or predetermine his or her decisions or by a debtor individual entrepreneur, who knew
about the de facto insolvency of the debtor, which was obviously to the detriment of other
creditors, as well as accepting such satisfaction by a creditor, where the latter was informed
of the priority granted to him or her by the debtor to the detriment of other creditors, and where
large-scale damage has been caused to the debtor or the creditors —
shall be punished by a fine in the amount of four-hundred-fold to eight-hundred-fold of the
minimum salary or by imprisonment for a term of maximum four years.
3. In Articles 192, 193, 194, 196, 197, 198 and 199 of this Code, large-scale damage means
the amount (value) exceeding the two-hundred-fold of the minimum salary as prescribed at
the time of the crime.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents