- 151 -
CDL-REF(2021)022
those acts have intentionally or negligently caused essential damage to fauna or flora, fish
resources, forestry or rural economy —
shall be punished by a fine in the amount of five-hundred-fold to eight-hundred-fold of the
minimum salary or by deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain
activities for a term of maximum five years or by detention for a term of maximum two months.
2. The same acts which —
(1) have negligently caused harm to health of people;
(2) have caused mass destruction of animals;
(3) have been committed in specially protected natural territories or in the area of ecological
disaster or ecological emergency —
shall be punished by a fine in the amount of six-hundred-fold to one-thousand-fold of the
minimum salary or by imprisonment for a term of maximum three years, with or without
deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain activities for a term of
maximum three years.
3. The acts provided for in part 1 or 2 of this Article which have negligently caused human
death —
shall be punished by imprisonment for a term of two to five years, with or without deprivation
of the right to hold certain positions or to engage in certain activities for a term of maximum
three years.
4. The acts provided for in this Article which have intentionally resulted in consequences
provided for in part 1 or 2 or 3 of this Article —
shall be punished by imprisonment for a term of six to twelve years, with or without deprivation
of the right to hold certain positions or to engage in certain activities for a term of maximum
three years.
(Article 287 amended by HO-119-N of 1 June 2006)
Article 288.
Pollution of marine environment
1. Pollution of marine environment as a result of violation of rules for emission or dumping of
substances or raw materials — dangerous to human health or natural marine resources or
hindering the lawful use of the marine environment — from land-based sources, means of
transport or artificial facilities built in the sea, that has intentionally or negligently caused
essential damage to fauna, fish resources, environment or other interests protected by law —
shall be punished by a fine in the amount of two-hundred-fold to five-hundred-fold of the
minimum salary or by deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain
activities for a term of maximum five years or by detention for a term of maximum two months.
2. The same acts which have negligently caused harm to human health —
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents