CDL-REF(2021)022
- 154 -
(2) have been committed by using means of mass extermination thereof;
(3) have been committed in spawning areas or migration routes or in the course of spawning
—
shall be punished by a fine in the amount of five-hundred-fold to seven-hundred-fold of the
minimum salary or by detention for a term of two to three months.
2. The acts provided for in part 1 of this Article, which have been committed
(1) by use of official position;
(2) by a group of persons acting in conspiracy —
shall be punished by a fine in the amount of six-hundred-fold to one-thousand-fold of the
minimum salary or by imprisonment for a term of maximum two years, with or without
deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain activities for a term of
maximum three years.
3. The amount (cost) exceeding two-hundred-fold of the minimum salary prescribed at the
time of crime shall be deemed to be a large-scale damage under Articles 292, 294 and 297 of
this Code.
(Article 292 supplemented by HO-97-N of 9 June 2004, amended by HO-67-N of 24
December 2004, HO-119-N of 1 June 2006)
Article 293.
Violation of rules for the protection of fish resources
Rafting of timber, construction of bridges, dams, transportation of timber or other timber crops,
implementation of explosion or other works, as well as operation of water collecting facilities
and pumping mechanisms in violation of rules for the protection of fish resources, where those
acts have intentionally or negligently caused mass extermination of fishes or other water
animals, destruction of essential amounts of fodder resources or other grave consequences
—
shall be punished by a fine in the amount of three-hundred-fold to six-hundred-fold of the
minimum salary or by deprivation of the right to hold certain positions or to engage in certain
activities for a term of maximum three years.
(Article 293 amended by HO-119-N of 1 June 2006)
Article 294.
Illegal hunting
1. Illegal hunting which —
(1) have caused large-scale damage;
(2) has been committed by chasing wild animals from surface, air (helicopter, plane,
parachute, etc.) and water mechanical (motor) vehicles with the application of explosive
substances, gases, or in other ways of mass tort of wild animals or other forms, means and
instruments prohibited for hunting;
(3) has been committed against birds and wild animals, hunting of which is completely
prohibited;
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents