FF 2016
En cas de catastrophe, l’AFD peut réguler la circulation transfrontalière des personnes et des marchandises. Si nécessaire, elle peut orienter ou réduire à son strict
minimum la circulation des personnes. Elle peut empêcher l’importation de marchandises en provenance de régions frappées par une catastrophe (p. ex. issues de
régions radioactives); à l’inverse, elle peut aussi faciliter l’importation de matériel
destiné à la gestion d’une catastrophe.
3.3.7
Adaptation des instruments de la politique de
sécurité
Les instruments de la politique de sécurité doivent être adaptés périodiquement afin
de répondre aux menaces et dangers du moment et à ceux qui se dessinent et afin
que les tâches à remplir et les ressources disponibles soient durablement en adéquation. Les lignes qui suivent montrent comment les prestations demandées influent
sur l’orientation à court et à moyen terme et sur le besoin d’adaptation des divers
instruments.
Politique étrangère
En lançant la stratégie de politique étrangère 2016–201966, le Conseil fédéral a jeté
les bases d’un renforcement du profil de la Suisse dans la promotion de la paix et de
la sécurité. Tenant compte des besoins importants relevés au niveau international,
notre pays va développer ses capacités de médiation. Le Conseil fédéral entend aussi
renforcer la position de Genève en tant que pôle de compétences au service de la
paix et de la sécurité. Au vu de la situation politique mondiale, l’engagement de la
Suisse est spécialement important pour le droit international humanitaire, les droits
de l’homme, la capacité d’action des organisations internationales comme l’ONU et
l’OSCE et, globalement, pour un ordre international fondé sur des règles et des
normes. Des mesures efficaces seront prises à cet effet pour contrôler les armements
et le désarmement et pour garantir que le cyberespace soit pacifique, sûr et ouvert.
Plus que jamais, la politique étrangère suisse tiendra compte des interactions entre la
sécurité et l’évolution de la situation. Le message du 17 février 2016 sur la coopération internationale 2017–202067 donne, pour la première fois, un cadre stratégique
commun pour l’emploi coordonné des instruments de la promotion civile de la paix,
de la coopération au développement, de la coopération avec les États d’Europe de
l’Est et de l’aide humanitaire. Il permet de saisir globalement et sur la durée les
causes des conflits violents, de l’extrémisme, de la pauvreté et de la migration forcée, et d’offrir de meilleures perspectives aux populations locales en prenant des
mesures propres à lutter contre la corruption ou à promouvoir la formation et la
création d’emploi. Au nombre des priorités figurent un engagement renforcé dans
des contextes fragiles ainsi que l’application du plan d’action de la politique étrangère pour la prévention de l’extrémisme violent et des lignes d’action du DFAE
«Eau et sécurité».
66
67
La stratégie peut être consultée à l’adresse suivante: www.dfae.admin.ch > Services et
publications > Publications.
FF 2016 2179
7654
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents