Article 285, § 1. Whoever connecting into a telecommunication device
triggers telephone impulses charged to someone else's invoice
shall be subject to the penalty of deprivation of liberty for up to 3 years.
§ 2. If the act specified in § 1 has been committed to the detriment of a next
of kin, the prosecution shall occur on a motion of the injured person.
Article 286. § 1. Whoever, with the purpose of gaining a material benefit,
causes another person to disadvantageously dispose of his own or someone else’s
property by misleading him, or by taking advantage of a mistake or inability to
adequately understand the action undertaken
shall be subject to the penalty of deprivation of liberty for a term of between 6
months and 8 years.
§ 2. The same punishment shall be imposed on anyone, who demands a
material benefit in return for an unlawfully acquired item.
§ 3. In the event that the act is of a lesser significance, the perpetrator
shall be subject to a fine, the penalty of restriction of liberty or the penalty of
deprivation of liberty for up to 2 years.
§ 4. If the act specified in § 1-3 has been committed to the detriment of a
next of kin, the prosecution shall occur on a motion of the injured person.
Article 287. § 1. Whoever, in order to gain material benefits, affects
automatic processing or transmitting information, or changes or deletes record or
introduces a new record on an electronic information carrier, without being
authorised to do so,
32
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents