shall be subject to the penalty of deprivation of liberty for a term of between 3 months and 5 years. § 2. The punishment specified in § 1 shall be imposed on any-one who, being an employee of a bank, financial or credit institution, unlawfully receives in cash significant amounts of money or foreign currency, transfers or converts them , receives them under other circumstances arousing justifiable suspicion as to their origin from acts specified in § 1, or else provides services to conceal its unlawful origin or in securing them against seizure. § 3. Whoever, being responsible in a bank , financial or credit institution for informing the management or financial supervising authority about undertaking a financial operation, does not do so promptly in the form provided for in law, in spite of the fact that surrounding circumstances of the financial operation are indicative of a justifiable suspicion as to the origin [of the amounts involved], being as specified in § 1 shall be subject to the penalty of deprivation of liberty for up to 3 years. § 4. The punishment specified in § 3 shall be imposed on any-one who, being responsible in a bank, finical or credit institution for appointing a person authorised to receive information specified in § 3, or providing it to an authorised person, does not observe the provisions in force. § 5. If the perpetrator commits the act specified in § 1 or 2 acting in cooperation with other persons, he shall be subject to the penalty of deprivation of liberty for a term of between 1 and 10 years. § 6. The punishment specified in § 5 shall be imposed on a perpetrator who, by committing the act specified in § 1 or 2, gains considerable material benefit. 39

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents