§ 2. The same punishment shall be imposed on anyone, who introduces into circulation a counterfeit or altered official mark of value or one from which an indication of cancellation has been removed, or acquires, uses, or stores such with the purpose of uttering it into circulation. Article 314. Whoever, with the purpose of using it in economic transactions counterfeits or alters an official mark designed to certify an authorisation, payments of fiscal charges or the result of an examination, or uses in economic transactions objects bearing such counterfeit or altered marks, shall be subject to a fine, the penalty of restriction of liberty or the penalty of deprivation of liberty for up to 2 years. Article 315. § 1. Whoever, with the purpose of using it in economic transactions, counterfeits or tampers with a certified measuring or testing instrument shall be subject to a fine, the penalty of restriction of liberty or the penalty of deprivation of liberty for up to 2 years. § 2. The same punishment shall be imposed on anyone, who uses in economic transactions a counterfeit or altered measuring or testing instrument or stores the same with the purpose of using it in economic transactions. Article 316. § 1. Money, documents or marks of value which are counterfeit, altered or from which the marks of cancellation have been removed or altered measuring instruments, as well as instruments used in commission of the offences specified in this Chapter are subject to forfeiture even if they are not the property of the perpetrator. 46

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents