shall be subject to a maximum of 180 times the daily fine or the penalty of
restriction of liberty.
Chapter XXIX
Offences against the Functioning of the State and Local Government Institutions
Article 222. § 1. Whoever violates the personal inviolability of a public
official, or a person called upon to assist him, or in connection with the performance
of official duties
shall be subject to a fine, the penalty of restriction of liberty or the penalty of
deprivation of liberty for up to 3 years.
§ 2. If the act specified in § 1 has been in response to the inappropriate
conduct of a public official or a person called upon to assist him, the court may
apply an extraordinary mitigation of the penalty or even renounce its imposition.
Article 223. Whoever, acting jointly and in co-operation with other persons,
or using a firearm, knife or other similarly dangerous item or forceful means,
commits an active assault on a public functionary or a person called upon to assist
him, during or in connection with the performance of official duties
shall be subject to the penalty of deprivation of liberty for a term of between 1
and 10 years.
Article 224. § 1. Whoever, by using violence or an unlawful threat, affects the
7
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents