4.2.2016
EN
Official Journal of the European Union
L 29/81
S ect i on 3
Di s pu te se ttl em e nt p ro c ed ure s
S u b se ct i on 1
A rb i tra tio n p ro c e du re
Article 176
Initiation of the arbitration procedure
1.
Where the Parties have failed to resolve the dispute by recourse to consultations as provided for in Article 174, the
Party that sought consultations may request the establishment of an arbitration panel in accordance with this Article.
2.
The request for the establishment of an arbitration panel shall be made by means of a written request delivered to
the other Party and the Cooperation Committee. The complaining Party shall identify in its request the measure at issue,
and it shall explain how such measure constitutes a breach of the provisions referred to in Article 173 in a manner
sufficient to present the legal basis for the complaint clearly.
Article 177
Establishment of the arbitration panel
1.
An arbitration panel shall be composed of three arbitrators.
2.
Within 10 days of the date of delivery, to the Party complained against, of the written request for the establishment
of an arbitration panel, the Parties shall consult in order to reach an agreement on the composition of the arbitration
panel.
3.
In the event that the Parties are unable to agree on the composition of the arbitration panel within the time frame
laid down in paragraph 2 of this Article, each Party may, within five days from the expiry of the timeframe established
in paragraph 2 of this Article, appoint an arbitrator from the sub-list of that Party contained in the list established under
Article 196. If either Party fails to appoint an arbitrator, the arbitrator shall, upon request of the other Party, be selected
by lot by the chair of the Cooperation Committee, or the chair's delegate, from the sub-list of that Party contained in the
list established under Article 196.
4.
Unless the Parties reach an agreement concerning the chairperson of the arbitration panel within the timeframe
established in paragraph 2 of this Article, the chair of the Cooperation Committee or the chair's delegate shall, upon
request of either Party, select by lot the chairperson of the arbitration panel from the sub-list of chairpersons contained
in the list established under Article 196.
5.
The chair of the Cooperation Committee, or the chair's delegate, shall select the arbitrators within five days of the
request by either Party referred to in paragraph 3 or 4.
6.
The date of establishment of the arbitration panel shall be the last date on which all three selected arbitrators have
accepted their appointment according to the Rules of Procedure set out in Annex V.
7.
Should any of the lists provided for in Article 196 not be established or not contain sufficient names at the time a
request is made pursuant to paragraph 3 or 4 of this Article, the arbitrators shall be drawn by lot from the individuals
who have been formally proposed by one or both of the Parties.
8.
Unless the Parties agree otherwise, in respect of a dispute concerning emergency situations as defined in point (h)
of Article 138 between the Parties, the second sentence of paragraph 3 and paragraph 4 of this Article shall apply
without recourse to paragraph 2 of this Article, and the period in paragraph 5 of this Article shall be two days.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents