4.2.2016
EN
Official Journal of the European Union
L 29/101
The Parties are committed to effectively implementing the relevant international standards, in particular those enshrined
in the UN Convention against Transnational Organised Crime (UNTOC) of 2000 and its three Protocols, and the UN
Convention against Corruption of 2003. Cooperation may include, where appropriate and subject to applicable
procedures, accession to, and implementation of, Council of Europe relevant instruments on preventing and combating
corruption by the Republic of Kazakhstan.
Article 243
Fight against cybercrime
The Parties shall strengthen cooperation, including through exchange of best practices, with the aim of preventing and
combating criminal acts committed using electronic communications networks and information systems or against such
networks and systems.
TITLE VI
OTHER COOPERATION POLICIES
CHAPTER 1
Cooperation on education and training
Article 244
The Parties shall cooperate in the field of education and training with a view to promoting the modernisation of the
education and training systems in the Republic of Kazakhstan and convergence with policies and practices of the
European Union. The Parties shall cooperate in order to promote lifelong learning and encourage cooperation and
transparency at all levels of education and training. The Parties shall, furthermore, place emphasis on measures designed
to foster inter-institutional cooperation, encourage mobility for students, academic and administrative staff, researchers
and young people, and encourage the exchange of information and experience.
The Parties shall promote unified coordination of education system activity according to European and international
standards and best practices.
CHAPTER 2
Cooperation in the field of culture
Article 245
The Parties shall promote cultural cooperation that respects cultural diversity, in order to enhance mutual understanding
and knowledge of their respective cultures.
The Parties shall endeavour to take appropriate measures to promote cultural exchanges and encourage joint initiatives
in various cultural spheres.
The Parties shall consult and develop mutually beneficial cooperation in the framework of multilateral international
treaties and international organisations, such as the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation
(Unesco). The Parties shall further exchange views on cultural diversity, aiming, inter alia, to promote the principles of
the Unesco Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions of 2005 and
implement projects under the International Decade for the Rapprochement of Cultures 2013 — 2022 proclaimed by
the UN General Assembly.
The Parties shall promote joint activities, programmes and plans, as well as the exchange of best practices in the field of
training and capacity building for artists and cultural professionals and organisations.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents