engage in specified activity for a term of up to three years of without
such disqualification.
Article 279. Illegal Felling of Trees and Shrubs
(1) Illegal felling of, and also damage to, trees and shrubs, to the
point of the cessation of their growth in forests or in specially
protected or green areas not included into the state forest fund, and
likewise illegal felling of or damage to specially protected trees and
shrubs to the point of the cessation of their growth in any places, if
these acts have been committed on a large scale,
shall be punishable by a fine in the amount of fifty to one hundred
minimum monthly wages.
(2) Illegal felling, and likewise damage to trees and shrubs to the
point of the cessation of their growth in forests, if these deeds:
1) have inflicted damage on a sizable scale;
2) have been committed repeatedly;
3) have been committed by a person through his official position,
shall be punishable by a fine in the amount of one hundred to two hundred
minimum monthly wages or by arrest for a term of up to three months.
Note: In Articles 276, 277, 278, 279 damage which exceeds by 20
times the minimum wage, established by the legislation of the Kyrgyz
Republic at the time of committing a crime, and which is calculated at
fixed rates, shall be deemed to be inflicted on a sizable scale; while
damage that exceeds the statutory minimum wage by 100 times shall be
deemed to be inflicted on a large scale.
CHAPTER 27. CRIMES AGAINST TRAFFIC SAFETY AND THE OPERATION
OF TRANSPORT VEHICLES
Article 280. Violation of the Rules for Traffic Safety and Operation
of the Railway, Air, or Water Transportation Systems
(1) Violation of the rules for traffic safety and operation of
railway, air, sea, or river transport by a person, who by virtue of the
work he performs or the post he holds is duty-bound to observe these
rules, if this deed has involved, by negligence, the infliction of grave
injury or injury of average gravity to human health, or the infliction of
a large-scale damage,
shall be punishable by arrest for a term of up to six months or by
deprivation of property for a term of up to two years with
disqualification to hold specified office or to engage in specified
activity for a term of up to three years or without such
disqualification.
(2) The same deed, which has involved by negligence the death of a
person, shall be punishable by deprivation of property for a term of up
to five years.
(3) A deed, provided by the first part of the present Article, and
entailing by negligence the death of several persons, shall be punishable
by deprivation of property for a term of seven to fifteen years.
Note. Damage that exceeds 200 times the minimum monthly wage
established by the Law of the Kyrgyz Republic at the moment of committing
a crime shall be considered committed on a large scale. (as amended by
Law of the Kyrgyz Republic of March 12, 2002, # 36)
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents