B. Treatment of Stored Computer Data
The safeguards referred to in article 15 are balanced against, for example, articles 16 and 29 of the
Convention which provide, respectively, that “Each Party shall adopt such legislative and other
measures as may be necessary to enable its competent authorities to order or similarly obtain the
expeditious preservation of specified computer data, including traffic data, that has been stored by
means of a computer system”,28 and that “[a] Party may request anther Party to order or otherwise
obtain the expeditious preservation of data stored by means of a computer system, located within
the territory of that other Party and in respect of which the requesting Party intends to submit
a request for mutual assistance for the search or similar access, seizure or similar securing, or
disclosure of the data.”29 How the investigative authorities of each Member State carry out effective
search and seizure will also be a matter of national law, and the duration of evidance preservation
could be confined since the purpose of a preservation order is to get enough time to carry out legal
procedures such as issuing warrant.30
C. Treatment of Traffic Data
Similarly, articles 17 and 30 of the Budapest Convention set up tools to secure expedited
preservation of traffic data and require traffic data to be disclosed to the investigation agency so
that routes of transmission can be identified.
Article 17 provide that “Each Party shall adopt […] such legislative and other measures as may
be necessary to:
“(a) Ensure that such expeditious preservation of traffic data is available
regardless of whether one or more service providers were involved in the
transmission of that communication; and
“(b) Ensure the expeditious disclosure to the Party’s competent authority, or a
person designated by that authority, of a sufficient amount of traffic data to
enable the Party to identify the service providers and the path through which the
communication was transmitted.”31
Article 30 complements this language:
“[T]he requested Party shall expeditiously disclose to the requesting Party a
sufficient amount of traffic data to identify that service provider and the path
through which the communication was transmitted.”32
Page 176 | Chapter 4 | § A. Due Process
Table of Contents
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents