27.12.2022
EN
Official Journal of the European Union
L 333/119
(e) providing, upon the request of an essential or important entity, a proactive scanning of the network and information
systems of the entity concerned to detect vulnerabilities with a potential significant impact;
(f) participating in the CSIRTs network and providing mutual assistance in accordance with their capacities and
competencies to other members of the CSIRTs network upon their request;
(g) where applicable, acting as a coordinator for the purposes of the coordinated vulnerability disclosure under Article
12(1);
(h) contributing to the deployment of secure information-sharing tools pursuant to Article 10(3).
The CSIRTs may carry out proactive non-intrusive scanning of publicly accessible network and information systems of
essential and important entities. Such scanning shall be carried out to detect vulnerable or insecurely configured network
and information systems and inform the entities concerned. Such scanning shall not have any negative impact on the
functioning of the entities’ services.
When carrying out the tasks referred to in the first subparagraph, the CSIRTs may prioritise particular tasks on the basis of
a risk-based approach.
4.
The CSIRTs shall establish cooperation relationships with relevant stakeholders in the private sector, with a view to
achieving the objectives of this Directive.
5.
In order to facilitate cooperation referred to in paragraph 4, the CSIRTs shall promote the adoption and use of
common or standardised practices, classification schemes and taxonomies in relation to:
(a) incident-handling procedures;
(b) crisis management; and
(c) coordinated vulnerability disclosure under Article 12(1).
Article 12
Coordinated vulnerability disclosure and a European vulnerability database
1.
Each Member State shall designate one of its CSIRTs as a coordinator for the purposes of coordinated vulnerability
disclosure. The CSIRT designated as coordinator shall act as a trusted intermediary, facilitating, where necessary, the
interaction between the natural or legal person reporting a vulnerability and the manufacturer or provider of the
potentially vulnerable ICT products or ICT services, upon the request of either party. The tasks of the CSIRT designated as
coordinator shall include:
(a) identifying and contacting the entities concerned;
(b) assisting the natural or legal persons reporting a vulnerability; and
(c) negotiating disclosure timelines and managing vulnerabilities that affect multiple entities.
Member States shall ensure that natural or legal persons are able to report, anonymously where they so request, a
vulnerability to the CSIRT designated as coordinator. The CSIRT designated as coordinator shall ensure that diligent
follow-up action is carried out with regard to the reported vulnerability and shall ensure the anonymity of the natural or
legal person reporting the vulnerability. Where a reported vulnerability could have a significant impact on entities in more
than one Member State, the CSIRT designated as coordinator of each Member State concerned shall, where appropriate,
cooperate with other CSIRTs designated as coordinators within the CSIRTs network.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents