(2) A person who violates the rules for nuclear or radiation safety and intentionally inflicts
considerable material damages, bodily injury or death to another, shall be punished:
a) where causing considerable material damages - by imprisonment from five to fifteen
years;
b) where causing medium or severe bodily injury to one or more persons, with or without
the consequences under letter "a" - by imprisonment from five to twenty years;
c) (supplemented, SG No. 50/1995, amended, SG No. 153/1998) where causing the death
of one or more persons, with or without the consequences as per subparagraphs "a" and "b" - by
imprisonment from ten to twenty years, by life imprisonment or by life imprisonment without a
chance of commuting.
Article 356i
Where with an action under the preceding Article, through negligence have been caused:
a) considerable material damages;
b) medium or severe bodily injury to one or more persons, with or without the
consequences under letter "a";
c) death to one or more persons, with or without the consequences under letters "a" and
"b",
the punishment shall be: under letter "a" - imprisonment of up to five years; under letter
"b" - imprisonment of up to eight years; under letter "c" - imprisonment from three to fifteen
years.
Article 356j
In the cases under Article 356c, paragraph (2), Article 356d, letters "b" and "c", Article
356e, paragraph (2), and Article 356f, letters "b" and "c", the court shall deprive the culprit of
rights under Article 37 (1), sub-paragraphs 6 and 7.
Article 356k
(New, SG No. 26/2004)
(1) (Supplemented, SG No. 33/2011, effective 27.05.2011, amended, SG No. 101/2017) A
person who without proper authorisation manufactures, processes, modifies, discharges, receives,
acquires in any way, keeps, uses, disperses, destroys, buries, transports, transfers, moves, sends
or conveys to another person nuclear material or sources of ionizing radiation or components
therefor, shall be punished with imprisonment from one to six years.
(2) If the cases under Paragraph 1 have:
1. (new, SG No. 33/2011, effective 27.05.2011, supplemented, SG No. 101/2017) posed a
risk of causing damages to the environment or considerable material damages, the punishment
shall be imprisonment from two to eight years;
2. (new, SG No. 33/2011, effective 27.05.2011, supplemented, SG No. 101/2017) caused
damages to the environment or considerable material damages, the punishment shall be
imprisonment from five to ten years;
3. (renumbered from Item 1, SG No. 33/2011, effective 27.05.2011) posed a threat to the
life or health of other people, the punishment shall be imprisonment from two to eight years;
4. (renumbered from Item 2, SG No. 33/2011, effective 27.05.2011) caused medium or
severe bodily injury of one or more individuals, provided that the culpable person has not
intended or suspected the occurrence of the injury, the punishment shall be imprisonment from
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents