(4) If, in the perpetration of the criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article, the perpetrator
deprives a military person of the life with intent, he
shall be punished by imprisonment for a term not less than ten years or by long-term imprisonment.
(5) The perpetrator of the criminal offence referred to in paragraph 1 and 2 of this Article, who is provoked
by the illegal or rude conduct of the military person,
may be punished less severely or released from punishment.
Article 404
Maltreatment of a Subordinate or a Military Person of Lower Rank
(1) A military superior who in the line of duty or in connection with duty maltreats a subordinate or a person
of lower rank or treats him in a way offensive to human dignity,
shall be punished by imprisonment for a term not exceeding three years.
(2) Whoever perpetrates the criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article against a number of
persons, the perpetrator
shall be punished by imprisonment for a term not exceeding five years.
(3) The perpetrator of the criminal offence referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article, who is provoked
by the illegal or rude conduct of the military person,
may be punished less severely or released from punishment.
Article 405
Violation of Sentry, Patrol or Other Similar Duty
(1) A military person who acts contrary to the regulations on sentry or patrol duty, interior guard or other
similar duty, and thereby endangers human lives or property of a high value,
shall be punished by imprisonment for a term not exceeding one year.
(2) Whoever perpetrates the criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article nearby arms or
ammunition depots or depots of explosive substances, or nearby other important installations,
shall be punished by imprisonment for a term between three months and three years.
(3) If, by the criminal offence referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article, a serious bodily injury is
inflicted upon a person, or a material damage on a large scale is caused, or if other serious consequences
occurred, the perpetrator
shall be punished by imprisonment for a term between six months and five years.
(4) If, by the criminal offences referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article, a person is deprived of life,
the perpetrator
shall be punished by imprisonment for a term between one and ten years.
(5) Whoever perpetrates the criminal offence referred to in paragraphs 1 through 4 of this Article out of
negligence, shall be punished:
a) for the criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article by imprisonment for a term not
exceeding six months,
b) for the criminal offence referred to in paragraph 2 of this Article by imprisonment for a term not
exceeding one year,
116
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents