shall be punished by imprisonment for a term not exceeding one year.
Article 414
Illegal Disposition of Entrusted Arms
Whoever appropriates, conveys, pledges, gives to another for use, damages or destroys arms,
ammunition or explosive, which are given to him for use and which serve defence needs,
shall be punished by imprisonment for a term between three months and five years.
Article 415
Disclosure of a Military Secret
(1) A military or other person, who contrary to his duties regarding the keeping of a military secret
communicates, confers or otherwise makes accessible to another data which constitute a military secret, or
compiles such data with an aim of conveying it to an unauthorized person,
shall be punished by imprisonment for a term between three months and five years.
(2) Whoever perpetrates the criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article for gain, or in regard
of particularly confidential data, or in order to disclose such data or in order to use them abroad,
shall be punished by imprisonment for a term not less than one year.
(3) Whoever perpetrates the criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article out of negligence,
shall be punished by imprisonment for a term not exceeding three years.
Article 416
Punishing for Criminal Offence Perpetrated during the State of War or During the State of Imminent
War Threat
(1) Whoever perpetrates the criminal offence referred to in Article 399 (Failure and Refusal to Execute an
Order), paragraph 2; Article 400 (Refusal to Receive and Use Arms), paragraph 2; Article 401 (Resisting a
Superior), paragraphs 1 and 4; Article 402 (Coercion Against a Military Person Discharging his Official
Duty), paragraphs 1 and 3; Article 403 (Assault Against a Military Person Discharging his Official Duty),
paragraphs 1, 2 and 5; Article 405 (Violation of Sentry, Patrol or Other Similar Duty), paragraphs 1, 2 and 5;
Article 406 (Submitting Untrue Reports and Accounts); Article 407 (Failure to Take Measures for the
Protection of a Military Unit), paragraphs 1 and 4 through 6; Article 408 (Deficient Protective Measures at
Military Exercises), paragraphs 1 and 4 through 6; Article 409 (Defaulting Military Summons and Evasion of
Military Service), paragraph 1; Article 410 (Evasion of Military Service by Mutilation or Deception),
paragraph 1; Article 412 (Arbitrary Abandonment and Desertion from the Armed Forces), paragraphs 1 and
3 and Article 415 (Disclosure of a Military Secret), paragraph 3 of this Code during the state of war or state
of imminent war threat,
shall be punished by imprisonment for a term between one and ten years.
(2) Whoever perpetrates the criminal offence referred to in Article 402, paragraph 2; Article 403, paragraph
3; Article 405, paragraphs 3 and 6; Article 407, paragraphs 2 and 3; Article 408, paragraphs 2 and 3; Article
410, paragraph 2; Article 411 (Illegal Exemption from Military Service); 413 (Irregular or Careless Attitude
Toward Arms); 414 (Illegal Disposition of Entrusted Arms) and 415, paragraph 1 of this Code during the
state of war or state of imminent war threat,
shall be punished by imprisonment for a term not less than three years.
(3) Whoever perpetrates the criminal offence referred to in Article 399, paragraph 1; Article 400, paragraph
1; Article 401, paragraphs 2 and 3; Article 403, paragraph 4; Article 405, paragraph 4; Article 409,
paragraphs 2 and 3; Article 410, paragraph 3; Article 412, paragraph 2 and Article 415, paragraph 2 of this
Code during the state of war or state of imminent war threat,
120
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents