shall be punished by imprisonment for a term between six months and five years. Article 243 Causing Bankruptcy (1) Whoever, knowing of his indebtedness or insolvency, by stopping the collection of his claims with an aim of diminishing the future bankruptcy estate, spends excessively, gives away property considerably below its value, assumes unreasonable engagements, recklessly takes or gives loans, does business with an insolvent person, omits to collect his claims on time or in some other way that is in obvious contrariety to the requirements of the proper conduct of business diminishes his property, shall be punished by imprisonment for a term between six months and five years. (2) The punishment referred to in paragraph 1 of this Article shall be imposed on whoever perpetrates the criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article as a responsible person in a legal person. (4) Whoever perpetrates the criminal offence referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article out of negligence, shall be punished by a fine or imprisonment for a term not exceeding three years. Article 244 False Bankruptcy (1) Whoever, with an aim of avoiding payment of his obligations, by seemingly or actually diminishing his property, causes bankruptcy in a manner that he: a) seemingly or below a market value sells, conceals, transfers for free or destroys entire or portion of his property; b) makes sham contracts of a debt or acknowledges false claims; c) conceals, destroys, changes or keeps statutory business books, documents or files in a such manner that the actual financial condition cannot be established; or records the financial condition so as to give grounds for the institution of bankruptcy proceedings, by making fake documents or in some other way; shall be punished by imprisonment for a term between one and eight years. (2) If, by the criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article, serious consequences to a creditor are caused, the perpetrator shall be punished by imprisonment for a term between one and ten years. Article 245 Abuse in Bankruptcy Proceedings (1) Whoever in bankruptcy proceedings files a false claim or a claim in a false order of payment to thereby realise a right not due to him, shall be punished by a fine or imprisonment for a term not exceeding one year. (2) The punishment referred to in paragraph 1 of this Article shall be imposed on a creditor, a member of a board of creditors or a bankruptcy trustee, who receives for himself or for another a material gain or promise of material gain in order to pass or not pass a particular decision or in order to harm in some other way at least one creditor in the bankruptcy. (3) The punishment referred to in paragraph 1 of this Article shall be imposed on whoever gives or promises a material gain to a creditor, a member of a board of creditors or a bankruptcy trustee for the perpetration of criminal offence referred to in paragraph 2 of this Article. 70

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents