shall be punished by imprisonment for a term not exceeding three years. (2) Whoever, without authorization, releases the subject of the registration of the model or pattern of another, shall be punished by a fine and ∗ imprisonment for a term not exceeding five years. Article 264 Unauthorized use of Another's Company Name Whoever, with an aim of deceiving buyers or service users, makes use of another's company name, seal, trademark or special mark of distinction, or inserts certain features of another’s mark into his company name, seal, trademark or special mark of distinction, shall be punished by imprisonment for a term not exceeding one year. Article 265 Deceiving Buyers (1) Whoever, with an aim of deceiving buyers, brings into circulation products bearing a mark containing data that do not correspond to the contents, kind, origin or quality of the product, or brings into circulation products which by their weight or quality do not correspond to what is normally assumed for such products, or brings into circulation products bearing no indication as to their contents, kind, origin or quality when such an indication is prescribed; shall be punished by imprisonment for a term not exceeding three years and shall be fined ∗ . (2) Whoever, with an aim of deceiving buyers, falsely announces reductions in the prices of products, the sale of goods at reduced prices or otherwise by false advertising deceives buyers regarding the prices of the products he sells, shall be punished by a fine or imprisonment for a term not exceeding one year. Article 266 Illicit Trade in Gold Coins and Gold (1) Whoever, contrary to regulations, engages in trading in gold coins or gold of a value exceeding 10.000 KM, shall be punished by imprisonment for a term not exceeding three years. (2) If the perpetrator of criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article has organized a network of re-sellers or intermediaries, shall be punished by imprisonment for a term between six months and five years. (3) Gold coins or gold subject to an illicit trade shall be forfeited. Article 267 Illicit Trade (1) Whoever, without authorization for trade, supplies goods or other items of general consumption in a value exceeding 10.000 KM in order to sell them, or whoever, without authorization, engages on a large scale in trade or in acting as intermediary in trade or as representative in the exchange of goods and services, shall be punished by imprisonment for a term between three months and three years. ∗ ∗ “And” is an error. Should be “or”. “And shall be fined” should have been and should be deleted, due to the provision of the General Part. 76

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents