shall be punished by imprisonment for a term not exceeding five years.
(3) Whoever perpetrates the criminal offence referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article out of
negligence,
shall be punished by imprisonment for a term not exceeding three years.
Article 333
Endangering Public Traffic Due to Intoxication
(1) Whoever, under the influence of alcohol or other intoxicating substances, drives a motor vehicle,
although he is obviously incapable of driving safely due to the intoxication, and thereby jeopardizes public
traffic to the point of endangering human life or limb or property on a large scale,
shall be punished by imprisonment for a term not exceeding three years.
(2) Whoever perpetrates the criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article out of negligence,
shall be punished by a fine or imprisonment for a term not exceeding one year.
Article 334
Endangering Public Traffic by the Dangerous Activity
(1) Whoever, by destroying, removing or seriously damaging traffic equipment, devices, signs or signalling
devices serving the traffic safety, or by giving false signs or signals, putting up road blocks or in some other
way jeopardizes public traffic to the point of endangering human life or limb or property on a large scale,
shall be punished by imprisonment for a term not exceeding three years.
(2) Whoever perpetrates the criminal offence referred to in paragraph 1 of this Article out of negligence,
shall be punished by a fine or imprisonment for a term not exceeding one year.
Article 335
Careless Supervision over Public Traffic
(1) A responsible person entrusted with the supervision over the condition and maintenance of roads and
accessory objects, means of transport, public transportation, or over the fulfilment of the prescribed working
conditions for drivers, or a responsible person entrusted with the management of driving who, by careless
performance of his duties brings about a danger to human life or limb or property on a large scale,
shall be punished by imprisonment for a term not exceeding five years.
(2) The punishment referred to in paragraph 1 of this Article shall be imposed on a responsible person, who
issues a travel order or permits travel despite being aware of the fact that the driver is not capable to safely
operate his vehicle due to fatigue, illness, influence of alcohol or some other reasons, or that the vehicle is
not in a proper condition, and thereby brings about danger to human life or limb or property on a large scale.
(3) Whoever perpetrates the criminal offence referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article out of
negligence,
shall be punished by a fine or imprisonment for a term not exceeding three years.
Article 336
Serious Criminal Offences against the Safety of Traffic
(1) If, by the criminal offence referred to in Article 332 (Endangering Public Traffic), paragraphs 1 and 2,
Article 333 (Endangering Public Traffic Due to Intoxication), paragraph 1, Article 334 (Endangering Public
Traffic by the Dangerous Activity), paragraph 1 and Article 335 (Careless Supervision Over Public Traffic),
paragraphs 1 and 2 of this Code, a serious bodily injury is inflicted upon a person or material damage of a
96
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents