A/76/136
violation of sovereignty constitutes a violation of international law even when it does
not fall within the scope of unlawful intervention.
An act of causing physical damage or loss of functionality by means of cyber
operations against critical infrastructure, including medical institutions, may
constitute an unlawful intervention, depending on the circumstances, and at any rate,
it may constitute a violation of sovereignty. 139 As various opinions were expressed on
the relationship between violation of sovereignty and unlawful intervention at the
sixth GGE and the OEWG, it is desirable that a common understanding be forged
through State practices and future discussions.
(3)
State responsibility
Internationally wrongful acts committed by a State in cyberspace entail State
responsibility. An internationally wrongful act occurs when the conduct of a State
consisting of an action or omission violates an obligation prescribed by primary rules
of international law. In the case of cyber operations as well, there is an internationally
wrongful act when a State violates primary rules, including the principles of
sovereignty, non-intervention, prohibition of the use of force, as well as various
principles of international humanitarian law such as the principle of prohibition of
attacks on civilian objects, and respect for basic human rights.
Below, some of the articles of the Articles on Responsibility of States for
Internationally Wrongful Acts drafted by the International Law Commission (ILC)
(hereinafter referred to as the “ILC’s Articles on State Responsibility”) are mentioned
as a reference. However, it should be noted that the Articles have not been adopted as
a treaty text and the question of whether or not each article reflects customary
international law has to be closely examined.
(a)
Attribution
There is an internationally wrongful act of a State when the act is attributable to
the State under international law and when the act constitutes a breach of an obligation
of the State under international law.
There are legal, political and technical aspects in discussing the attribution of
conduct to a State with respect to cyber operations.
To invoke State responsibility under international law with respect to any act in
cyberspace, it is necessary to consider whether the act is attributable to a specific
State. On this topic, Articles 4 to 11 of the ILC’s Articles on State Responsibility
provide useful reference. As a general rule, in such cases as a cyber operation
conducted by a State organ, the act is considered to be attributable to the State. A
cyber operation conducted by a non-State actor is, in principle, not attributable to a
State. However, according to Article 8 of the ILC’s Articles on State Responsibility,
the conduct of a person or group of persons shall be considered an act of a State if the
person or group of persons is in fact acting on the instructions of, or under the
direction or control of that State in carrying out the conduct. 140
(b)
Obligations of a State responsible for an internationally wrongful act
Regarding cyber operations as well, a State responsible for an internationally
wrongful act is under the following obligations. First, the State shall cease the act if
it is continuing. In addition, the State shall offer appropriate assurances and
__________________
139
140
21-09670
Tallinn Manual 2.0 also mentions physical damage to or loss of functionality of cyber
infrastructure as a case that may constitute violation of sovereignty.
Article 8 of the ILC’s Articles on State Responsibility
47/142
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents