A/AC.290/2021/INF/2 pouvoir les appliquer et de veiller à ce que ces règles soient respectées. La mise en œuvre de ces normes agréées et des mesures de confiance ont un rôle essentiel à jouer dans la prévention des conflits. La Belgique n’est cependant pas convaincue de la nécessité ou de la plus -value d’entamer des préparatifs pour développer un nouvel instrument contraignant. Cela serait prématuré ; le plus urgent consiste à renforcer les capacités des Etats et se mettre d’accord sur la mise en œuvre concrète des normes déjà agréées. Ceci nous permettrait par ailleurs de mieux identifier les manques et les besoins actuels. Mon pays est attaché aux approches pragmatiques et au concept d’efficacité dans les débats onusiens : nos discussions sur le comportement responsable des Etats dans le cyberespace doivent nous permettre de faire des choses ensemble. Là où nous pensons avoir des normes universelles et consensuelles, nous pouvons approfondir notre coopération et bâtir des cadres communs, voire prendre des engagements. Nous sommes persuadés que le Programme d’Action proposé par l’Egypte et la France constitue la bonne structure pour réaliser cette vision. Nous sommes très fiers de soutenir cette initiative ensemble avec 50 autres pays, et nous espérons que beaucoup d’autres Etats qui comme nous attendent des résultats des efforts investis dans ces discussions, seront convaincus de l’utilité d’un Programme d’Action dans le domaine du cyber. Mon pays plaide pour une vision partagée d’un cyberespace global, libre, ouvert, stable, pacifique et sûr, où les droit humains et l’état de droit sont respectés. Cette vision partagée, nous la construisons sur base d’une approche inclusive, où toutes les parties prenantes, y compris le secteur privé, la société civile et le monde académique, sont écoutées et entendues. Pour mon pays, un processus inclusif implique tous les pays membres des Nations Unies d’une part et toutes les autres parties prenantes d’autre part dont la plus-value n’est pas seulement réelle mais surtout incontournable lorsqu’on parle du monde numérique. L’implication du secteur privé, de la société civile et du monde académique sont absolument nécessaires si nous voulons délivrer un rapport ou un résultat légitime et crédible. Jusqu’à décembre 2020, mon pays était membre non-permanent du Conseil de Sécurité. En tant que membre non-permanent, la Belgique a co-sponsorisé une réunion Arria du Conseil de sécurité sur les cyberattaques contre les infrastru ctures critiques. Cette réunion s’est tenue en août 2020, en pleine pandémie du virus COVID-19. En effet, des systèmes de soins de santé et des institutions médicales de par le monde ont été visés par des cyberattaques alors qu’ils étaient à leur point le plus vulnérable, ce qui mettait en jeu la vie de patients. Mon pays considère les institutions et services médicaux comme des infrastructures critiques et condamne toute attaque dirigée vers les infrastructures critiques des Etats. En matière de menace pour la paix et la sécurité que pourraient poser les nouvelles technologies et les technologies de l’information, mon pays préconise une approche équilibrée. Les Etats doivent relever le défi de la régulation sans freiner l’innovation et les opportunités qu’offrent les nouvelles technologies. Le respect des droits humains et du droit international constituent notre boussole et notre ligne rouge absolue dans les questions éthiques et de droit que soulèvent certains usages des technologies numériques. Enfin, j’aimerais terminer cette déclaration par ce qui jusqu’ici ont constitué les éléments les plus consensuels de nos discussions sur le comportement responsable 21-04015 15/91

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents