A/AC.290/2021/INF/2
Switzerland
Groupe de travail à composition non limitée de l’ONU sur les progrès de
l’informatique et des télécommunications dans le contexte de la sécurité
internationale
Virtuel, le 12 mars 2021
Déclaration prononcée par la cheffe de la délégation, l'Ambassadrice Nadine
Olivieri Lozano,
Cheffe de la Division Sécurité internationale
Monsieur le Président,
Cette dernière semaine de négociations a une nouvelle fois mis en évidence votre
engagement à mener un processus ouvert et transparent qui a permis à toutes les
délégations de contribuer à un résultat commun. Nous tenons à vous remercier ainsi
que votre équipe de soutien et le secrétariat, pour les efforts extraordinaires que
vous avez déployés pendant une période très difficile. Le processus du groupe de
travail est tombé en plein milieu de la pandémie mondiale de COVID -19 et grâce à
votre ouverture et votre flexibilité, ainsi que celle de toute s les délégations, nous
avons pu exploiter les opportunités qui se sont présentées.
Monsieur le Président,
Nous saluons le projet final du « groupe de travail à composition non limitée » et
nous le soutenons. Il s'agit d'un véritable produit de compromis e t, bien que la
Suisse soit à la fois satisfaite et insatisfaite de son contenu, nous soutiendrons
l’adoption de ce rapport.
Nous saluons en particulier l'importante réaffirmation de l'acquis ainsi q ue la
clarification de la relation entre le droit international et les normes facultatives.
Nous saluons également la recommandation d’élaborer d’avantage le programme
d’action. Bien que nous aurions souhaité que le droit international humanitaire soit
inclus dans le rapport, nous pouvons, dans un esprit de compromis, accepter qu'il
soit mentionné uniquement dans le résumé du président.
La Suisse ne voit pas la nécessité de développer des obligations juridiquement
contraignantes et estime qu'il faut d'abord approfondir la compréhension commune
de la manière dont le droit international existant s'applique au cyberespace.
Néanmoins, dans l'esprit du consensus, nous sommes prêts à accepter le langage du
para 80. Enfin, nous aurions souhaité une reconnaissance p lus claire de l���importance
d’une approche multi-acteurs.
Nous appelons toutes les délégations à ne pas mettre en péril l’équilibre délicat que
nous avons tous réussi à trouver.
Monsieur le Président,
La Suisse salue vos efforts qui ont permis à la communau té internationale de
parvenir à un résultat concret dans ce format. Il s'agit d'une étape importante qui
76/91
21-04015
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents