CODICE PENALE 4482 blighi giuridici lo Stato, nia non può far cessare quel verso doveri morati che sono imposti legge penale può dalla stessa natura deve far divenire giuridici. e e che la E poiche tali doveri sopravvivono alla perdita della cittadinanza, non v'è ragione di distinguere a seconda che la cittadinanza sia stata perduta per l'una o per l'altra causa. Di conseguenza, ho parificato ai cittadini, rispetto a tutti i delitti personalità dello Stato che richiedono nel- contro la I'agente la qualità di cittadino, coloro che abbiano perduta la cittadinanza per qualunque causa (abolendo la limitazione ri- guardante tivo); penale la condanna e 11 provvedimento amministra- ho inserito questa disposizione di e carattere generale nell'articolo 242. 120. L'articolo 259 del progetto definitivo (250 del codice), - he veniva subito dopo la disposizione concernente la frode in forniture in tempo di guerra, riguardava il commercio col nemico. La Commissione parlamentare consiglio invece (ed lo ho seguito l'autorevole consiglio) di dare al predetto articolo piti propria, ponendolo accanto alle varie favoreggiamento del nemico. Quel delitto, invero, é collocazione una forme di anch'esso, sostanzialmente, una forma di favoreggiamento del nemico. Alcune - osservazioni parlamentare concernenti sul la sicurezza delitto procacciamento di notizie blato (art. 256). dello essa stificato motivo ». A me e sembrata inutile codesta perche ognuno comprende che 10 compiuto per ragione, che induca non un accennare aggiunta, fatto legittimo (come à quel- giustificato motivo) non puð costituire reato. alcuna possibilità di Né qui ci può essere di fatte dalla Commis- vennero di propose di dichiarare espressariente che fatto di procurarsi tali notizie debba avvenire a senza giuAnzitutto it incertezza o altra derogare al sistema, seguito dal codice, genericamente alla illegittimità del fatto, a che e presupposto e requisito della nozione generale del reato. Del resto il a giustificato motivo a non potrebbe da altro dipendere che dall'esercizio d'un diritto o dall'adempimento di un dovere: causa di esclusione della punibilitA espressamente preveduta nell'articolo 51. In secondo a luogo spetto e rimanere segreta. doveva caso la Commissione consiglio di chiarire che quando l'agente abbia ignorato che la noLa questione dovrà decidersi per caso, in base ai principi generall sul dolo, che, ri- esula il dolo tizia questo delitto, consiste nella volontà di procacciarst le notizie con la coscienza del carattere segreto (o, nel congrui casi, riservato) delle notizie medesime. a La Commissione ritenne I'articolo sia inoltre che la formulazione generica, perché non specifica l'elemento delsu- e indeterminata, per ciò che riflette l'attribuzione del carattere del segreto. Ma la specificazione dell'elemento subiettivo non occorre, perche, trattandosi di un delitto doloso, biettivo, requisito del dolo è implicito ed a sufficiente 11 dolo generico giA indicato, indipendentemente dal fine di spionaggio o da altro scopo specifico, come ho già chiarito nella mia 11 Relazione to sul progetto definitivo (nn. 256 all'asserita-indeterminatezza'per rattere del segreto, minatezza vi sia. non mi sembra, riappare nelle disposizioni non essendo successive) segrete, specificare non che riftette il veritA, che indeterla tra distinzione (che segreti, e notizie e questa el unica determi- essendo opportuno e neppure possibile singoli segreti e le singole notizie quali siano I riservate. infine, ha proposto di coordinare, agli effetti della pena, la prima parte con il secondo capoverso delLa di notizie semplicemente riservate a » (fatto meno 122. Lo spionaggio politico o nulitare (art. 257), giusta il progetto definitivo (art. 264), si commetteva procurandosi e in - qualsiasi modo, atti, documenti o notizie », che, nell'interesse della sicurezza dello Stato, o, comunque, nell'interesse politico, interno o internazionale dello Stato, devono rimanere segrete. Ha peró ritenuta superflua la menzione espressa del siasi modo n, perché, quando non viene richiesto un minato modo per l'esecuzione del delitto, qual- a deter- 11 modo della per- petrazione è necessariamente indifferente per la nozione del delitto medesimo. Mi è parso parimenti inutile mantenere l'indicazione de- gli . atti » e dei « documenti » accanto alle a notizie », perche gli atti, in questo caso, non possono essere che documenti, e perché nel termine . notizie » sono compresi i documenti che tali notizie contengono. Commissione, grett, politico o militare, m relazione ai feapplica la pena di niorte, se il fatto ha compro- si la messo vero preparazione l'efficienza bellica o dello Stato, ov- le operazioni militari. La Commissione parlamentare propose di chiarire se ques sto fatto possa commettersi anche in tempo di pace, nel qual caso essa vorrebbe che venisse represso con pena meno grave. Conviene osservare che, mentre lo spionaggio a favore del nemico à punito di morte in ogni caso e senza riguardo alle conseguenze che esso abbia potuto engionare, le altre fordi me spionaggio, invece, sono punite con le pena stessa solproducono l'effetto di norylpromettere la nostra preparazione od efficienza bellica ovverg le operazioni militart Da ciò si comprende che il delitto può essere commesso tanto in tempo di guerra, quanto in tempo di pace. tanto quando Né v'è ragione di punirlo meno gravemente in quest'ulticaso, perche è durante la pace che si preparano le difese belliche dello Stato, le quali dall'insidiosa azione dello, spione possono essere rese meno efficaci nel momento in cui mo occorre lo metterle in azione. Una distinzione, ripeto, c'è già tra in tempo di guerra e quello in tempo di pace, spionaggio perchè il primo è punibile l'altro, invece, soltanto nel con queste si avverano, giusta Se la morte incondizionatamente: delle predette condizioni. proporzionata alla estrema concorso e gravità del fatto apparisce la pena capitale E' stato anche osservato (e l'osservazione vale altrest per e 270 del progetto, 262 e 263 del codice), che la gli articoli 269 locuzione « abbia compromesso la preparazione o la efficienza bellica dello Stato o le operaziont militarf a ha un contenuto poco preciso. Ma una maggiare precisione non può conseguirsi, non essendo possibile indicare tutti gli effetti che possono r.ientrare in queste categorie. E' un accertamento che il giudice deve fare caso per caso, giovandosi anche, se occorre, del parere di periti e d'informazioni dell'AutoritA competente. ca- l'Autorità abbia tuttavia ordi- che siano mantenute riservate, nazione possibile, in seguenti). Quan- e ciò Nell'articolo è stabilita che, pur nato mento grave). Per lo spionaggio 121. sione esame. A me pare che nessun dubbio possa sorm gere circa il perfetto coordinamento delle due disposizioni, perche è razionale che il procacciamento di notizie a segrete = (fatto più grave) sia punito pifl gravemente del procaccia- l'articolo I?3. L'articolo 265 del progetto definitivo, dopo aver preveduto lo spionaggio politico o militare riguardante notizie sem- plicemente riservate (cioè notizie non segrete, di cui l'Autorità competente abbia vietato la divulgazione), stabiliva zione anche per il fatto di procurarsi, a scopo naggio, notizie che nere lora o non siano tra una san- di spio- quelle, che debbano rima- segrete o di cui sia stata vietata la divulgazione, qua. dal fatto potesse derivare nocumento alla preparazione alla militari. ellicienza bellica dello Stato, ovvero alle operazioni

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents